Translation of "Losing touch" in German
You
losing
your
touch?
Hast
du
keine
sichere
Hand
mehr?
OpenSubtitles v2018
Think
he's
losing
his
touch.
Er
scheint
seinen
Biss
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
feels
like
he's
losing
touch
with
the
medicine?
Vielleicht
denkt
er,
er
verliert
den
Kontakt
zur
Medizin?
OpenSubtitles v2018
Man,
I
am
losing
my
touch.
Mann,
ich
verliere
meinen
Reiz.
OpenSubtitles v2018
We're
losing
our
touch,
bro.
Wir
haben's
nicht
mehr
drauf,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Is
that
progress
or
are
we
losing
touch
with
food
production
for
good?
Ist
das
Fortschritt,
oder
verlieren
wir
endgültig
den
Bezug
zur
Lebensmittelproduktion?
ParaCrawl v7.1
Never
losing
touch
with
his
true
passion
for
the
outdoors
and
fishing.
Nie
verliert
Kontakt
mit
seiner
wahren
Leidenschaft
für
die
Natur
und
Fischerei.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Losing
Touch
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Losing
Touch
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
You're
losing
your
touch,
Frank.
Du
lässt
nach,
Frank.
OpenSubtitles v2018
You're
losing
your
touch,
evil
one.
Du
lässt
nach,
Teufelchen.
OpenSubtitles v2018
I
must
be
losing
my
touch.
Ich
verliere
wohl
meinen
Touch.
OpenSubtitles v2018