Translation of "Lying" in German

Stop lying, Sir Leon Brittan!
Hören Sie auf zu lügen, Herr Kommissar Leon Brittan!
Europarl v8

Let us stop lying to each other.
Hören wir auf, uns gegenseitig etwas vorzumachen.
Europarl v8

Let us stop lying.
Hören wir auf, uns etwas vorzumachen.
Europarl v8

So: who is lying, the German Federal Government or Euratom?
Also: Wer lügt, die deutsche Bundesregierung oder EURATOM?
Europarl v8

Can it be possible that Mediaset is lying?
Aber ist es denn möglich, dass MEDIASET lügt?
Europarl v8

We must stop lying to ourselves.
Wir dürfen uns nicht länger etwas vormachen.
Europarl v8