Translation of "Lying at the beach" in German

Just a few days spend in the open, without being cold, lying at the beach, eating outside and wearing my beloved summer dresses for the last time this year, that would be awesome.
Nur ein paar Tage im Freien verbringen, ohne dabei zu frieren, am Strand liegen, zum Essen draußen sitzen und noch einmal meine liebsten Flatterkleidchen tragen, das wär so schön.
ParaCrawl v7.1

While most of us are dizzily lying at the beach, others prefer a friendly game of Volleyball.
Während die meisten von uns faul am Strand liegen, ziehen es andere vor, Volleyball zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Just lying at the beach sun tanning and getting a nice suntan or even diving is one of the possibilities.
Gerade am Strand liegend Sonnenbaden und immer eine schöne Sonnenbräune oder sogar Tauchen ist eine der Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

It costs 2 USD to use the reclining chair, lying at the beach on your own towel and swimming in the ocean are included in the price.
Die Nutzung eines Liegestühle kostet 2 USD, das Liegen auf einem Handtuch am Strand wie das Schwimmen im Meer sind im Preis mit drin.
ParaCrawl v7.1

For us it was a paradise to relax: Lying at the beach, kayaking, snorkeling, feeding colorful fishes or fishing with Walter and enjoy afterwards a cooking lesson...
Es war für uns ein Paradies: Am Strand entspannen, Kajak fahren, Schnorcheln, farbige Fische füttern oder mit Walter Fischen gehen und anschließend eine Kochlektion genießen...
ParaCrawl v7.1

If you want to experience the ancient Greek cultural achievements, want to take a ride to the different islands or you prefer lying at the sandy beaches and take a cool refreshment, Greece has something to offer for everyone.
Ob Sie die antike griechische Kultur entdecken, eine Fahrt zu den vielen Inseln machen oder lieber an den Sandstränden sich erholen und eine Abkühlung genießen wollen – Griechenland hat für jeden etwas zu bieten.
ParaCrawl v7.1