Translation of "Mad scientist" in German

Don't tell a mad scientist how to run his business.
Erzähle keinem verrückten Wissenschaftler, wie er seine Arbeit machen soll.
OpenSubtitles v2018
I'll never yell at you again for being a mad scientist.
Ich werde dich nie wieder anschreien, weil du ein verrückter Wissenschaftler bist.
OpenSubtitles v2018
And I see you got the mad scientist.
Und ich sehe, du hast den verrückten Wissenschaftler.
OpenSubtitles v2018
And that is how I saved London from the mad scientist.
Und so hab ich London vor dem verrückten Wissenschaftler gerettet.
OpenSubtitles v2018
This mad scientist shit screams time-travelers.
Dieser verrückte Wissenschaftsmist schreit nach Zeitreisenden.
OpenSubtitles v2018
You and your Mini-Me playing mad scientist.
Wie du und dein Kleiner verrückte Wissenschaftler spielt.
OpenSubtitles v2018
Tuck wants to be a mad scientist tonight.
Tuck will heute Abend ein verrückter Wissenschaftler sein.
OpenSubtitles v2018
So your girlfriend's taken by a mad scientist.
Deine Freundin wird von einem verrückten Wissenschaftler entführt.
OpenSubtitles v2018
Now... you're the perfect... mad scientist.
Jetzt bist du der perfekte, verrückte Wissenschaftler.
OpenSubtitles v2018
What, are you some kind of mad scientist, Andrew?
Was, bist du so eine Art verrückter Wissenschaftler, Andrew?
OpenSubtitles v2018
Only a mad scientist could've done this to a woman. Oh, no, my dear.
Nur ein verrückter Wissenschaftler könnte einer Frau so was antun.
OpenSubtitles v2018
Never a fetching mad scientist about when you need one.
Nie ein verrückter Wissenschaftler in der Nähe, wenn man ihn braucht.
OpenSubtitles v2018
I'm just another mad scientist.
Ich bin auch nur ein verrückter Wissenschaftler wie die anderen.
OpenSubtitles v2018
Yeah, Mother Nature's a mad scientist, Jerry.
Ja, Mutter Natur ist eine verrückte Wissenschaftlerin.
OpenSubtitles v2018
She must be hot for mad-scientist types.
Sie muss ganz heiß auf verrückte Forscher sein.
OpenSubtitles v2018
The mad scientist who made all of this possible!
Der verrückte Wissenschaftler, der all dies hier möglich gemacht hat.
OpenSubtitles v2018
A mad scientist has created mutant, fire-breathing ducks that lay radioactive plutonium eggs.
Ein verrückter Wissenschaftler hat mutierte feuerspeiende Enten gezüchtet, die radioaktive Plutonium-Eier legen.
WikiMatrix v1

Related phrases