Translation of "Main attraction" in German

Even today, the kilometer-long limestone cave with its subterranean lakes is a main tourist attraction of the locality.
Auch heute ist die kilometerlange Tropfsteinhöhle mit unterirdischen Seen eine Hauptattraktion der Gemeinde.
Wikipedia v1.0

The Hundertwasser Toilets are considered the main attraction of Kawakawa and the most photographed toilet of New Zealand.
Die Toilette ist die Hauptattraktion von Kawakawa und die meistfotografierte Toilette Neuseelands.
Wikipedia v1.0

She was, I guess you might say, the main attraction.
Sie war, wie sagt man doch gleich, die Hauptattraktion.
OpenSubtitles v2018

You were our main attraction, if you don't mind me saying so.
Sie sind unsere Hauptattraktion, wenn ich das so sagen darf.
OpenSubtitles v2018

But the main attraction is what I found in the man's mouth.
Aber die Hauptattraktion ist, was ich in seinem Mund gefunden habe.
OpenSubtitles v2018

There's equipment to rent, plus workers to hire, and of course, I need to secure my main attraction.
Ich muss Equipment ausleihen, Arbeitskräfte einstellen und selbstverständlich meine Hauptattraktion vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

No. I'm the main attraction.
Nein, ich bin die Hauptattraktion.
OpenSubtitles v2018

But a rubbish red Nova wasn't the main attraction at Neil's house.
Aber eine abfallartige rote Nova war nicht die Hauptattraktion von Neils Haus.
OpenSubtitles v2018

I just lost my main attraction.
Ich habe gerade meine Hauptattraktion verloren.
OpenSubtitles v2018

The main attraction, though, is of course the Taunus's nature and many kilometres of well groomed hiking trails.
Hauptattraktion ist natürlich die Natur des Taunus und viele Kilometer gepflegter Wanderwege.
Wikipedia v1.0

The main attraction of Waterfall Gully is the waterfall, First Falls.
Die Hauptattraktion von Waterfall Gully ist der Wasserfall First Falls.
WikiMatrix v1

The main attraction in the Odra Delta isthe birdlife.
Die Hauptattraktion im Odra-Delta ist diedortige Vogelwelt.
EUbookshop v2