Translation of "Make an investment" in German
We
also
make
an
investment
in
the
growth
of
the
economy
by
investing
in
consumer
protection.
Mit
Investitionen
in
den
Verbraucherschutz
investieren
wir
gleichzeitig
in
wirtschaftliches
Wachstum.
Europarl v8
Next
time
I
want
to
make
an
investment,
I'll
come
to
you.
Bei
der
nächsten
Investition
komme
ich
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
make
an
investment
in
your
detective
agency.
Ich
möchte
in
eure
Detektei
investieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
we
should
make
an
investment.
Vielleicht
sollten
wir
mal
was
investieren.
OpenSubtitles v2018
There
we
can
make
an
investment
and
buy
out
some
quotas.
Dort
können
wir
etwas
investieren
und
Quoten
aufkaufen.
EUbookshop v2
Detroit
did
not
make
an
investment,
Emmitt.
Detroit
hat
keine
Investition
getätigt,
Emmitt.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
it
is
not
an
offer
or
an
invitation
to
make
an
investment.
Insbesondere
sind
sie
kein
Angebot
und
keine
Aufforderung
zum
Abschluss
einer
Veranlagung.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
favorable
reasons
for
you
to
make
an
investment,
for
example:
Es
gibt
viele
gute
Gründe
für
eine
Investition,
zum
Beispiel:
CCAligned v1
How
long
does
it
take
to
make
an
investment?
Wie
lange
dauert
es
bis
es
zu
einem
Investment
kommt?
CCAligned v1
Please
contact
your
customer
adviser
before
you
make
an
investment
decision.
Bitte
kontaktieren
Sie
Ihre
Kundenberaterin
oder
Ihren
Kundenberater
bevor
Sie
eine
Anlageentscheidung
treffen.
ParaCrawl v7.1
A
modern
IT
architecture
and
appropriate
software
make
such
an
investment
future-proof.
Eine
moderne
IT-Architektur
und
entsprechende
Software
machen
diese
Investition
zukunftsfähig.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
you
make
an
investment,
the
rest
of
the
process
is
automated.
Sobald
Sie
eine
Investition
tätigen,
Der
Rest
des
Prozesses
ist
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
you
should
not
make
an
investment
decision
on
the
basis
of
this
information.
Sie
sollten
daher
auf
Basis
dieser
Informationen
keine
Anlageentscheidung
treffen.
ParaCrawl v7.1
By
choosing
the
correct
tyres,
you
make
an
important
investment
in
your
own
safety.
Mit
der
Wahl
der
richtigen
Reifen
investiert
der
Fahrer
entscheidend
in
seine
eigene
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
features,
the
views
and
the
location
of
the
property
make
it
an
excellent
investment.
Die
Ausstattung,
die
Aussicht
und
die
Lage
der
Immobilie
machen
sie
zu
einer
hervorragenden
Investition.
ParaCrawl v7.1