Translation of "Managing projects" in German
We
are
managing
14
000
projects.
Wir
managen
immerhin
14
000
Projekte.
Europarl v8
Since
2003
he
has
been
managing
projects
and
implementing
new
solutions
for
our
customers.
Seit
2003
verwaltet
Informationsprojekte
und
führt
neue
Lösungen
für
Kunden
der
Firma
ein.
ParaCrawl v7.1
Managing
complex
projects
at
large
IT
service
providers
is
our
successful
area
of
business.
Die
Leitung
komplexer
Projekte
bei
großen
IT-Dienstleistern
ist
unser
erfolgreiches
Betätigungsfeld.
ParaCrawl v7.1
Special
modules
assist
you
in
setting
Across
up
and
in
managing
projects.
Spezielle
Module
helfen
bei
der
Einrichtung
von
Across
bzw.
der
projektübergreifenden
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Don't
make
the
mistake
of
managing
projects
with
Excel!
Machen
Sie
nicht
den
Fehler,
Projekte
mit
Excel
zu
managen!
CCAligned v1
Our
employees
can
look
back
on
extensive
experience
in
managing
international
projects.
Unsere
Mitarbeiter
können
auf
umfangreiche
Erfahrung
mit
der
Leitung
von
internationalen
Projekten
zurückblicken.
CCAligned v1
Xplora
is
presenting
and
managing
some
database
projects,
collaborative
projects
and
web
experiments.
Xplora
präsentiert
und
verwaltet
einige
Datenbankprojekte,
gemeinschaftliche
Projekte
und
Webexperimente.
CCAligned v1
Managing
these
two
projects
at
the
same
time
was
sometimes
a
bit
challenging.
Die
gleichzeitige
Steuerung
all
dieser
Projekte
war
bisweilen
recht
schwierig.
CCAligned v1
Managing
projects
was
almost
unanimously
one
of
the
top
concerns.
Verwaltung
von
Projekten
war
fast
einstimmig
eine
der
wichtigsten
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
The
consortium
as
a
whole
must
have
adequate
experience
in
managing
research
projects.
Die
Gesuchstellenden
müssen
als
Konsortium
eine
adäquate
Erfahrung
im
Management
von
Projekten
haben.
ParaCrawl v7.1
Here
at
IMC
Krems,
we've
been
managing
international
projects
for
over
20
years.
Seit
über
20
Jahren
leitet
unsere
Hochschule
Projekte
auf
internationalem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Now
we
have
the
real
agency
for
managing
projects
in
this
field.
Jetzt
haben
wir
die
reale
Agentur
für
Verwaltung
von
Projekten
in
diesem
Feld.
ParaCrawl v7.1
Has
been
managing
projects
at
4a
Architekten
since
2007.
Betreut
seit
2007
Projekte
bei
4a
Architekten.
ParaCrawl v7.1
Transline
has
been
managing
complex
language
projects
for
over
30
years.
Schon
seit
über
30
Jahren
betreut
Transline
komplexe
Sprachprojekte.
ParaCrawl v7.1
These
features
make
the
process
of
managing
complex
projects
extremely
clear
and
efficient.
Diese
Funktionen
machen
das
Verwalten
komplexer
Projekte
für
Sie
unkompliziert
und
angenehm.
ParaCrawl v7.1