Translation of "Measurement unit" in German
For
that,
we
use
an
initial
measurement
unit.
Dafür,
benutzen
wir
eine
initiale
Messeinheit.
TED2013 v1.1
A
measurement
and
control
unit
30
serves
for
user
prompting,
sequence
control
and
signal
processing.
Eine
Meß-
und
Steuereinheit
30
dient
zur
Benutzerführung,
Ablaufsteuerung
und
Meßwertverarbeitung.
EuroPat v2
The
measurement
and
analysis
unit
may
be,
for
example,
a
known
capacitance
meter.
Die
Meß-
und
Auswerteeinrichtung
kann
beispielsweise
ein
an
sich
bekanntes
Kapazitätsmeßgerät
sein.
EuroPat v2
Its
output
signal
is
delivered
to
the
measurement
and
evaluation
unit
30.
Dessen
Ausgangssignal
wird
der
Meß-
und
Auswerteeinheit
30
zugeleitet.
EuroPat v2
Degree
Celsius
is
a
measurement
unit
named
after
a
Swedish
astronomer.
Grad
Celsius
ist
eine
nach
dem
schwedischen
Astronomen
benannte
Einheit
der
Temperatur.
CCAligned v1
The
measurement
unit
can
be
introduced
on
rubber
rollers
without
scratching
the
bore.
Auf
Gummirollen
kann
die
Messeinheit
kratzfrei
eingeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
system
consists
of
a
complex
measurement
unit
at
each
"pixel".
Das
System
besteht
pro
"Pixel"
aus
einer
komplexen
Messeinheit.
ParaCrawl v7.1
The
worldwide
common
measurement
unit
is
IACS
(International
Annealed
Copper
Standard).
Die
weltweit
gebräuchliche
Einheit
ist
IACS
(International
Annealed
Copper
Standard).
ParaCrawl v7.1
The
measurement
unit
is
preferably
arranged
on
the
holding
device
via
a
carriage
which
is
displaceable
in
a
translatory
fashion.
Vorzugsweise
ist
die
Messeinheit
über
einen
tanslatorisch
verschiebbaren
Schlitten
an
der
Halteeinrichtung
angeordnet.
EuroPat v2
The
measurement
unit
can
thus
also
be
referred
to
as
a
“measurement
island”.
Somit
kann
die
Messeinheit
auch
als
"Messinsel"
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
Measurement
signals
of
neurons
are
recorded
by
means
of
the
measurement
unit.
Mittels
der
Messeinheit
werden
Messsignale
von
Neuronen
aufgenommen.
EuroPat v2
The
measurement
unit
may
comprise
a
satellite
navigation
system
and
a
linear
acceleration
and/or
rotation
rate
sensor.
Die
Messeinheit
kann
ein
Satellitennavigationssystem
und
einen
Linearbeschleunigungs-
und/oder
Drehratensensor
umfassen.
EuroPat v2