Translation of "Mobile data" in German
At
present,
Deutsche
Bundespost
Telekom
is
the
only
supplier
for
mobile
data
transmission
services
in
Germany.
Mobile
Datenübertragungsdienste
werden
in
Deutschland
bisher
erst
von
der
Deutschen
Bundespost
Telekom
angeboten.
TildeMODEL v2018
It
may
also
curtail
the
development
of
related
mobile
data
services.
Auch
die
Entwicklung
mobiler
Datendienste
in
diesen
Bereichen
kann
dadurch
beeinträchtigt
werden.
TildeMODEL v2018
So
we
created
a
mobile
application
that
builds
credit
scores
for
them
using
mobile
data.
Daher
schufen
wir
eine
mobile
Anwendung,
die
mittels
mobiler
Daten
Kreditwürdigkeit
aufbaut.
TED2020 v1
They
will
receive
a
stick
from
Huawei
and
the
required
mobile
data
flat
rate.
Dazu
erhalten
sie
einen
Huawei
Stick
mit
einer
entsprechenden
mobilen
Daten-Flatrate.
ParaCrawl v7.1
Different
devices
and
mobile
data
connections
define
new
requirements
for
an
uninterrupted
shopping
experience.
Unterschiedlichste
Endgeräte
und
mobile
Datenverbindungen
definieren
neue
Anforderungen
an
ein
unterbrechungsfreies
Einkaufserlebnis.
CCAligned v1
In
Germany,
mobile
data
will
be
activated
automatically
on
most
mobiles.
In
Deutschland
werden
Ihre
mobilen
Daten
bei
fast
allen
gänigen
Handys
automatisch
aktiviert.
CCAligned v1
When
do
I
get
my
mobile
banking
access
data?
Wann
erhalte
ich
meine
Zugangsdaten
zum
Mobile
Banking?
CCAligned v1
Save
up
to
80%
of
your
mobile
data
with
our
unique
turbo
engine.
Sparen
Sie
bis
zu
80%
Ihre
mobilen
Daten
mit
unserem
einzigartigen
Turbomotor.
CCAligned v1
Mobile
data
is
charged
at
Swiss
rates
within
the
following
countries:
Mobile
Daten
werden
innerhalb
der
folgenden
Ländern
zu
Schweizer
Tarifen
abgerechnet:
CCAligned v1
How
do
I
configure
my
mobile
data?
Wie
konfiguriere
ich
meine
mobilen
Daten?
CCAligned v1
For
SOS
no
mobile
data
is
necessary!
Für
das
SOS
sind
keine
Mobilen
Daten
notwendig!
CCAligned v1
Since
1998
we
develop
software
for
digital
mobile
data
assessment.
Seit
1998
entwickeln
wir
Software
zur
digitalen
mobilen
Datenerfassung.
CCAligned v1
Here
you
can
see
the
operators'
current
coverage
maps
for
mobile
telephony
and
data.
Hier
können
Sie
den
Betreiber
aktuelle
Abdeckungskarten
für
Mobiltelefonie
und
Daten
sehen.
CCAligned v1
Protect
private
information,
Encrypt
your
mobile
phone
data!
Schützen
Sie
private
Informationen,
Verschlüsseln
Sie
die
Daten
auf
Ihrem
Handy!
CCAligned v1
How
can
we
reduce
data
usage
(Mobile
Data)
on
iOS...
Wie
können
wir
die
Datennutzung
(Mobile
Data)
auf
iOS
reduzieren?
ParaCrawl v7.1
Mobile
data
access
to
patient
data
reduces
the
workload
for
doctors
and
improves
care.
Mobiler
Datenzugriff
auf
die
Patientendaten
entlastet
Ärzte
und
verbessert
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Tethering:
Allow
users
to
share
a
mobile
data
connection
with
another
device.
Tethering:
gemeinsame
Verwendung
einer
mobilen
Datenverbindung
mit
einem
anderen
Gerät
zulassen.
ParaCrawl v7.1
Garmin
provides
the
standard
for
integrated
navigation
and
mobile
data
terminal
functionality
in
the
fleet
management
industry.
Garmin
liefert
den
Standard
für
integrierte
Navigations-
und
mobile
Datenterminalfunktionen
im
Flottenmanagement.
ParaCrawl v7.1