Translation of "Motor traffic" in German

Even motor traffic is kept away from it.
Auch der Autoverkehr wird von ihm ferngehalten.
WikiMatrix v1

These installations can be connected by ramps for the motor vehicle traffic to the street network.
Diese Einrichtungen können über Rampen für den Kraftfahrzeugverkehr an das Straßennetz angeschlossen werden.
EuroPat v2

The historical centre of Ljubljana is closed for motor traffic.
Der historische Stadtkern von Ljubljana ist für den motorisierten Verkehr gesperrt.
ParaCrawl v7.1

Motor vehicle traffic on the camping is permitted only between 7.00am to 11.00pm .
Kraftfahrzeugverkehr auf dem Campingplatz ist nur zwischen 7.00 bis 23.00 Uhr gestattet.
CCAligned v1

Motor traffic is prohibited apart from on the roads or tracks.
Der motorisierte Verkehr außerhalb der Straßen und Pisten ist verboten.
ParaCrawl v7.1

What about the alternatives to private motor traffic?
Wie sieht es mit den Alternativen zum motorisierten Individualverkehr aus?
ParaCrawl v7.1

The route mostly runs on tarmac, with little motor traffic.
Die Tour verläuft auf überwiegend asphaltierten Wegen mit wenig Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1

Up to Bignasco, you can cycle on a cycle path separate from motor traffic.
Bis nach Bignasco kann man auf dem Radweg abseits vom motorisierten Verkehr radeln.
ParaCrawl v7.1

The roads will be accessible to motor traffic from 6 p.m. onwards.
Die Strassen sind ab 18 Uhr für Motorfahrzeuge wieder zugänglich.
ParaCrawl v7.1

There was intensive motor vehicle traffic between the field buildings.
Zwischen den Flugplatzgebäuden herrschte intensiver Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1

The roads will be accessible again to motor traffic from 6 p.m. onwards.
Die Strassen sind ab 18 Uhr für Motorfahrzeuge wieder zugänglich.
ParaCrawl v7.1

I almost get the impression that individualized motor-traffic is a little on the decline.
Fast habe ich den Eindruck, dass der motorisierte Individualverkehr leicht ab nimmt.
ParaCrawl v7.1

Straight one in the motor traffic is this so far not yet to the desirable extent realizable.
Gerade im Autoverkehr ist dies bislang noch nicht im wünschenswerten Umfang realisierbar.
ParaCrawl v7.1

Moreover they release every year more carbon dioxide than global motor traffic.
Außerdem setzen sie pro Jahr mehr Kohlendioxid frei als der weltweite Autoverkehr.
ParaCrawl v7.1