Translation of "National sanitation foundation" in German

Casing material is slotted fiberglass (National Sanitation Foundation certified).
Gehäusematerial ist gekerbte Fiberglas (National Sanitation Foundation zertifiziert).
ParaCrawl v7.1

All lubricants tested by the NSF (National Sanitation Foundation) are published in the white book of the NSF based on this list.
In dem darauf basierenden Weißbuch der NSF (National Sanitation Foundation) sind alle NSF geprüften Schmierstoffe veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

The National Sanitation Foundation issues NSF registration numbers for lubricants that have a composition in accordance with the positive list of substances from the United States Food and Drug Administration (FDA).
Schmierstoffe, die entsprechend der weltweit anerkannten Positivliste für Inhaltstoffe der amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) aufgebaut sind, werden nach Prüfung durch die National Sanitation Foundation unter einer NSF Registrierungsnummer veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Devised by NSF (National Sanitation Foundation, USA), the certification programme is currently the most taxing and comprehensive one for H1 food-grade lubricants.
Die Zertifizierung erfolgte nach dem Zertifizierungsprogramm der NSF (National Sanitation Foundation, USA), das für die derzeit anspruchsvollste und umfassendste Zertifizierung von H1-Schmierstoffen steht.
ParaCrawl v7.1

In addition, the lubricating greases are to be registered in the category H1 by the NSF (National Sanitation Foundation).
Außerdem sollten die Schmierfette durch die NSF (National Sanitation Foundation) in der Kategorie H1 registriert sein.
EuroPat v2

The LPA-PATH series now complies with all the regulations and received approval from the National Sanitation Foundation (NSF) of the USA.
Die Serie LPA-PATH erfüllt nun alle Vorschriften und erhielt die Zulassung durch die National Sanitation Foundation (NSF) der USA.
ParaCrawl v7.1

As such, the design of Safeline's x-ray inspection systems follows quality standards and guidelines from the highest hygiene principles worldwide including the Good Manufacturing Practice (GMP), National Sanitation Foundation (NSF) and the European Hygienic Engineering and Design Group (EHEDG) principles.
Die Bauweise der Röntgeninspektionssystem von Safeline entspricht Qualitätsstandards und Richtlinien der weltweit höchsten Hygieneprinzipien, wie den Good Manufacturing Practice (GMP), National Sanitation Foundation (NSF) und den Prinzipien der European Hygienic Engineering and Design Group (EHEDG).Die Röntgensysteme verfügen mit ihren Edelstahlgehäusen standardmäßig über einen Eindringschutz nach IP69 und halten auch anspruchsvollen Nassreinigungen stand.
ParaCrawl v7.1

They have been taught which bleach has the EPA registration number and the National Sanitation Foundation (NSF) stamp to legalize its use in drinking water, and where to buy it.
Ihnen wurde beigebracht, welches Bleichmittel die EPA-Zulassung besitzt und den Stempel der NSF, um die Verwendung im Trinkwasser zu genehmigen und wo man es kaufen kann, NSF National Sanitation Foundation, jetzt NSF International, eine Stiftung, die Materialien und Produkte für eine Vielzahl von Anwendungen zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

Approved by the National Sanitation Foundation (NSF) for storing and transporting food and drink.
Zur Aufbewahrung und Transport von Lebensmitteln und Getränken von der National Sanitation Foundation (NSF) zugelassen.
ParaCrawl v7.1

NSF International, which came into being in the U.S.A. as the National Sanitation Foundation, is the main global organization in the inspection and certification sector of products and materials destined to come into contact with foodstuffs and drinking water .
Die in den USA gegründete NSF International, (National Sanitation Foundation) gehört zu den weltweit führenden Organisationen für die Prüfung und Zertifizierung von Produkten und Werkstoffen für den Lebensmittel- und Trinkwasserkontakt.
ParaCrawl v7.1

The National Sanitation Foundation (NSF) International is an independent, not-for-profit organization that provides public health standards and certification that help protect the world's food, water, health and consumer products.
Die National Sanitation Foundation (NSF) International ist eine unabhängige, gemeinnützige Organisation zur Erhaltung allgemeiner Gesundheitsstandards und -zertifikate zum Schutz von Nahrungsmitteln, Wasser, Gesundheits- und Verbraucherprodukte weltweiten.
ParaCrawl v7.1

In accordance with ISO 21469 the most important criterion for the selection of lubricants to be used in food producing and processing companies is the approval of the lubricant by the American NSF (National Sanitation Foundation).
Gemäß ISO 21469 ist das wichtigstes Kriterium bei der Auswahl von Schmierstoffen für Lebensmittel produzierende und verarbeitende Betriebe die Zulassung des Schmierstoffes durch die amerikanische NSF (National Sanitation Foundation).
ParaCrawl v7.1

The certification organisation NSF (National Sanitation Foundation) uses its comprehensive, transparent NSF-ISO-21 469 programme for testing the production process of H1 lubricant manufacturers.
Das Zertifizierungsunternehmen NSF (National Sanitation Foundation) pruft mit deren umfassenden, nachvollziehbaren NSF-ISO-21 469-Programm die Produktionsprozesse der H1-Schmierstoffhersteller.
ParaCrawl v7.1