Translation of "Network switch" in German
The
capacitors
in
the
switch
network
are
referenced
with
C5
and
C8
merely
for
the
purpose
of
differentiation.
Lediglich
zur
Unterscheidung
sind
die
Kondensatoren
im
Schalternetzwerk
mit
C5
und
C8
bezeichnet.
EuroPat v2
Do
I
need
to
provide
my
own
network
switch
for
colocation?
Muss
ich
meine
eigene
Netzwerk-Switch
für
Colocation
zur
Verfügung
zu
stellen?
CCAligned v1
A
network
switch
normally
supports
different
data
rates
simultaneously.
Ein
Netzwerk-Switch
unterstützt
normalerweise
mehrere
verschiedene
Datenraten
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
The
legitimate
device,
client,
is
not
initially
connected
to
the
network
switch.
Das
legitime
Gerät
Client
ist
zu
Beginn
nicht
mit
dem
Netzwerk-Switch
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
Virtual
Switch,
network
traffic
can
be
transferred
efficiently
and
flexibly.
Über
den
virtuellen
Switch
kann
Netzwerkdatenverkehr
effizient
und
flexibel
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
switch
network
6
has,
as
is
depicted
in
FIG.
Das
Schalternetzwerk
6
weist,
wie
es
in
der
Fig.
EuroPat v2
Therein
the
switch
network
can
be
arranged
in
direct
proximity
to
the
battery.
Darin
kann
das
Schalternetzwerk
in
unmittelbarer
Nähe
zu
der
Batterie
angeordnet
werden.
EuroPat v2
As
already
explained,
the
switch
network
has
an
input.
Wie
bereits
erwähnt,
kann
das
Schalternetzwerk
einen
Eingang
aufweisen.
EuroPat v2
The
switch
network
can
be
arranged
in
the
direct
vicinity
of
the
battery
therein.
Darin
kann
das
Schalternetzwerk
in
unmittelbarer
Nähe
zu
der
Batterie
angeordnet
werden.
EuroPat v2
The
subject
matter
relates
to
an
electronic
switch
in
motor
vehicles
comprising
a
switch
network.
Der
Gegenstand
betrifft
einen
elektronischen
Schalter
in
Kraftfahrzeugen
umfassend
ein
Schalternetzwerk.
EuroPat v2
Preferably,
each
individual
switch
element
in
the
switch
network
can
be
actuated
separately.
Vorzugsweise
ist
jedes
einzelne
Schalterelement
in
dem
Schalternetzwerk
getrennt
ansteuerbar.
EuroPat v2
It
is
also
possible
for
the
control
device
to
be
part
of
the
switch
network.
Auch
ist
es
möglich,
dass
das
Steuergerät
Teil
des
Schalternetzwerks
ist.
EuroPat v2
The
battery
terminal
is
connected
to
the
input
of
the
switch
network
via
the
battery
line.
Der
Batteriepol
ist
über
die
Batterieleitung
mit
dem
Eingang
des
Schalternetzwerks
verbunden.
EuroPat v2
The
switch
network
6
is
preferably
arranged
in
spatial
proximity
to
the
battery
4
.
Das
Schalternetzwerk
6
ist
vorzugsweise
in
räumlicher
Nähe
zu
der
Batterie
4
angeordnet.
EuroPat v2
It
is
also
possible
that
the
control
device
is
part
of
the
switch
network.
Auch
ist
es
möglich,
dass
das
Steuergerät
Teil
des
Schalternetzwerks
ist.
EuroPat v2
Such
a
switch
network
is
preferably
controllable
by
a
decoder.
Ein
derartiges
Schalternetzwerk
ist
vorzugsweise
durch
einen
Decoder
steuerbar.
EuroPat v2
This
Industrial
Network
Switch
Support
up
to
1536
bytes
packet.
Dieser
Industrial
Network
Switch
unterstützt
bis
zu
1536
Bytes
Paket.
CCAligned v1
Find
out
more
about
the
MA
Network
Switch
here.
Erfahren
Sie
über
den
MA
Network
Switch
hier
mehr.
CCAligned v1