Translation of "Not so important" in German

We had sex, and sex is not so important.
Wir hatten Sex, und Sex ist nicht so wichtig.
OpenSubtitles v2018
It's not so important right now.
Das ist im Moment nicht so wichtig.
OpenSubtitles v2018
Anyway, that's not so important.
Aber das ist nicht das Wichtigste.
OpenSubtitles v2018
Why not bring something so important to the attention of your own people?
Warum überlassen Sie die Sache nicht Ihrem Volk?
OpenSubtitles v2018
It is not so important what the real world is like, as long as we can agree on the statistics.
Aber trotzdem ist meine Aufgabe nicht so einfach, wie es scheint.
EUbookshop v2
It's not so important to me.
Das ist mir nicht so wichtig.
OpenSubtitles v2018
It's not so important that everything is finished.
Es ist nicht so wichtig, ob alles fertig ist.
OpenSubtitles v2018
The location of the target is not so important.
Der Sitz des Zielunternehmens ist nicht so wichtig.
ParaCrawl v7.1
We should not consider ourselves so important!
Wir sollten uns selbst nicht so wichtig nehmen!
ParaCrawl v7.1
With a natural diet, the choice of canned food is not so important.
Bei einer natürlichen Ernährung ist die Auswahl von Konserven nicht so wichtig.
ParaCrawl v7.1
In the modern "stuffed" internet it is not so important.
Im modernen "vollen" Internet ist es weniger wichtig.
ParaCrawl v7.1
For Charisma, schooling is not so very important.
Für Charisma ist Schulbildung nicht wichtig.
ParaCrawl v7.1
Hinduism, Buddhism were interesting and not so important - but why?
Hinduismus und Buddhismus waren interessant aber nicht so wichtig - doch warum?
ParaCrawl v7.1
For this yoga these divisions are not so important.
Für diesen Yoga sind diese Einteilungen nicht so wichtig.
ParaCrawl v7.1
Your opinions are not so important as you think.
Deine Meinungen sind nicht so wichtig, wie du denkst.
ParaCrawl v7.1
This would not be so important (Wisnewski, p.224).
Das sei doch nicht so wichtig... (Wisnewski, S.224).
ParaCrawl v7.1

Related phrases