Translation of "On mouse over" in German
The
automatic
'dropdown
on
mouse-over'
feature
can
be
deactivated
in
User
Settings.
Das
automatische
Aufklappen
der
Menüs
by
Mouseover
kann
unter
in
den
Benutzereinstellungen
deaktiviert
werden.
CCAligned v1
Link
title
displays
as
descriptive
text
for
the
link,
such
as
on
mouse-over.
Der
Verknüpfungstitel
wird
als
beschreibender
Text
für
die
Verknüpfung
angezeigt,
wie
zum
Beispiel
bei
Mouse-Over.
ParaCrawl v7.1
It
must
also
be
initially
hidden,
so
that
it
can
appear
only
on
mouse
over
the
image.
Es
muss
auch
zunächst
verborgen,
so
dass
es
nur
auf
dem
Bild
Schritt
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
databases,
explanatory
texts
and/or
images
will
appear
on
mouse-over
for
all
domains
and
terms.
Innerhalb
der
Datenbanken
gibt
es
erklärende
Texte
und/oder
Bilder,
die
bei
Mouseover
über
bestimmten
Begriffen
und
Einträgen
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
On
the
bottom
right
of
each
displayed
banner
there
is
a
small
"i"
(for
information),
which
opens
on
mouse-over
and
leads
to
a
page
where
the
system
is
explained
and
an
opt-out
is
offered.
Auf
jedem
über
das
Criteo
Werbenetzwerk
eingeblendeten
Banner
befindet
sich
rechts
unten
ein
kleines
"i"
(für
Information),
was
sich
bei
Mouse-Over
öffnet
und
beim
Klick
auf
eine
Seite
führt,
auf
der
die
Systematik
erklärt
und
ein
Opt-Out
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1
Additionally
lots
of
level
1
tooltips
(the
ones
shown
on
mouse
over)
were
not
very
useful
with
their
limited
amount
of
information.
Außerdem
waren
viele
Level-1-Tooltips
(beim
Überfahren
mit
der
Maus)
mit
ihren
begrenzten
Informationen
nicht
sehr
nützlich.
ParaCrawl v7.1
Show
movie/person
preview
on
mouse
over
-
displays
a
hint
containing
some
basic
information
about
the
movie
or
person
if
you
put
the
mouse
cursor
over
the
corresponding
link
in
the
main
area
of
the
program.
Film-
/
Personen-Vorschau
bei
"Maus
über"
anzeigen
-
zeigt
ein
Hinweis
mit
Informationen
über
den
Film
oder
die
Person
an,
wenn
Sie
den
Mauszeiger
auf
den
entsprechenden
Link
im
Hauptbereich
des
Programms
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
EasyCODE
default
debug
interface,
now
information
on
variables
is
available
also
on
mouse-over
in
the
structure
diagram
view,
similar
to
the
debug
interface
for
Keil
uVision
(UVSOCK).!!!
In
der
EasyCODE-Standard-Debugschnittstelle
ist
nun
auch
die
Anzeige
von
Variableninfos
bei
MouseOver
in
der
Struktogrammansicht
möglich,
ähnlich
wie
bei
der
Debug-Schnittstelle
zu
Keil
uVision
(UVSOCK).
ParaCrawl v7.1
Use
our
inbuilt
effects
to
like
fading
&
spinning
on
mouse
hover
over
the
icons.
Nutzen
Sie
unsere
eingebaute
Effekte
verblassen
mögen
&
Spinnen
auf
Maus
bewege
den
Mauszeiger
über
die
Symbole.
ParaCrawl v7.1
Fixed
Advanced
Header
(logo
centered
above
centered
menu,
with
widgets
on
both
sides
of
the
logo
featuring
hidden
menu
on
scroll
displayed
on
mouse
over)
Festen
erweiterten
Header
(Logo
oberhalb
zentriert
Menü
zentriert,
mit
Widgets
auf
beiden
Seiten
des
Logos
angezeigt
mit
versteckten
Menü
auf
Scroll
Maus
über)
ParaCrawl v7.1
Terms
or
abbreviations
are
explained
(e.g.
through
flyout-Texte
that
appear
on
mouse
over).
Fachbegriffe
oder
Abkürzungen
sind
erklärt
(z.B.
über
flyout-Texte,
die
beim
Überfahren
mit
der
Maus
erscheinen).
ParaCrawl v7.1
In
the
view
mode
of
the
article
the
citation
will
be
enclosed
in
square
brackets
and
will
display
further
information
on
mouse
over.
Eine
Zitation
wird
im
Ansichtsmodus
eines
Artikels
in
eckigen
Klammern
ausgegeben
und
bietet
beim
darüberfahren
mit
der
Maus
detailliertere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
On
mouse
over
of
each
pit,
player
will
be
shown
a
mud
block
in
a
specific
shape.
Sobald
man
mit
dem
Mauszeiger
über
eine
Grube
fährt,
wird
dem
Spieler
ein
Schlammblock
in
einer
bestimmten
Form
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
For
a
list
of
other
supported
actions,
right-click
on
the
mouse
over
a
folder
or
page
to
open
its
context
menu.
Für
eine
Liste
mit
allen
zur
Verfügung
stehenden
Funktionen,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
einen
Ordner,
eine
Seite
oder
ein
Bild,
um
das
Kontextmenü
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
If
one
drives
the
mouse
over
the
normally
grey
objects,
they
appear
colored
and
also
a
describing
text
is
shown.
Fährt
man
mit
der
Maus
über
die
sonst
grau
gehaltenen
Objekte,
so
erscheinen
sie
farbig
und
es
wird
auch
eine
Textbeschreibung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Instant
in-application
help
Extended
tooltips
on
mouse-overs
give
you
a
fast
and
direct
way
to
learn
about
each
tool
and
task
in
Nitro
Reader
without
having
to
leave
the
application
or
look
elsewhere.
Erweiterte
QuickInfos,
wenn
der
Mauszeiger
über
ein
Werkzeug
bewegt
wird,
bieten
Ihnen
eine
schnelle
und
direkte
Methode,
um
mehr
über
jedes
Werkzeug
und
jede
Aufgabe
in
Nitro
Reader
zu
erfahren,
ohne
die
Anwendung
verlassen
oder
an
anderer
Stelle
nachsehen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1