Translation of "Organism" in German

Estonia may therefore be recognised as a protected zone for that organism.
Estland kann daher als Schutzgebiet hinsichtlich dieses Schadorganismus anerkannt werden.
DGT v2019
Therefore, Estonia should be recognised temporarily as a protected zone for this organism.
Daher ist Estland vorläufig als Schutzgebiet im Hinblick auf diesen Schadorganismus anzuerkennen.
DGT v2019
However, a major part of Community territory remains free from the organism.
Der größte Teil des Gemeinschaftsgebiets ist jedoch frei von diesem Organismus.
DGT v2019
Vitamins and minerals are involved in numerous biochemical processes in the human organism.
Vitamine und Mineralien sind an einer Vielzahl biochemischer Vorgänge im menschlichen Organismus beteiligt.
Europarl v8
But can an organism like this teach us anything about emotion-like states?
Aber kann so ein Organismus uns irgendetwas über Gefühlslagen lehren?
TED2013 v1.1
And then we're ready to add the living organism.
Und dann können wir den lebenden Organismus hinzufügen.
TED2013 v1.1
The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.
Die Ratte ist immerhin ein ganzer Organismus mit interagierenden Netzwerken von Organen.
TED2013 v1.1
But we can also think about it as kind of a large organism.
Wir können es aber auch als Art großen Organismus sehen.
TED2013 v1.1
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self-interest?
Wie könnte es adaptiven Nutzen haben für jedweden Organismus, Eigennutz zu überwinden?
TED2013 v1.1
They teach us about what happens in the complex organism.
Sie vermitteln uns, was in einem komplexen Organismus geschieht.
TED2020 v1
That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans.
Das ist ein einzelliger Organismus, der in den Ozeanen allgegenwärtig ist.
TED2020 v1
For many decades, biologists actually felt that the hectocotylus was a separate organism altogether.
Jahrzehntelang glaubten Biologen, dass der Hectocotylus ein eigenständiger Organismus sei.
TED2020 v1
This is an organism we described in 1996.
Das ist ein Organismus den wir 1996 beschrieben haben.
TED2020 v1
420 million years ago, this organism existed.
Dieser Organismus hat vor 420 Millionen Jahren existiert.
TED2020 v1
The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.
Der größte Organismus des Planeten ist eine Myzelienmatte, der Dicke einer Zellenwand.
TED2020 v1

Related phrases

an organization organize yourself we are organizing i have organized
the organic in organizing for organizing the organization
the organizer are organized