Translation of "Organize" in German
I
think
we
have
to
organize
ourselves
better.
Wir
sollten
uns
meines
Erachtens
besser
organisieren.
Europarl v8
They
are
allowed
to
organize
and
demonstrate.
Sie
haben
das
Recht,
Demonstrationen
zur
organisieren.
Europarl v8
How
is
the
Commission
going
to
organize
this?
Wie
will
die
Kommission
das
selbst
organisieren?
Europarl v8
The
Union
could
take
the
initiative
and
organize
an
international
conference
on
the
issue.
Die
Union
könnte
die
Initiative
ergreifen,
hierzu
eine
internationale
Konferenz
zu
organisieren.
Europarl v8
That
depends
on
how
you
organize
the
debate.
Das
hängt
davon
ab,
wie
Sie
die
Debatte
organisieren.
Europarl v8
It
is
now
for
the
group
to
organize
its
work
in
order
to
give
you
a
response.
Die
Gruppe
muß
jetzt
ihre
Arbeitsabläufe
organisieren,
damit
Sie
eine
Antwort
bekommen.
Europarl v8
The
group
is
able
to
organize
its
work
freely.
Die
Gruppe
kann
ihre
Arbeit
frei
organisieren.
Europarl v8
That’s
why
I
decided
to
organize
this
workshop.
Deswegen
entschied
ich
mich,
diesen
Workshop
zu
organisieren.
GlobalVoices v2018q4
Whether
organize
files
will
replace
spaces
in
filenames
with
underscores.
Legt
fest,
ob
die
Dateiverwaltung
Leerzeichen
in
Dateinamen
durch
Unterstriche
ersetzen
soll.
KDE4 v2
People,
energy,
make
the
glue,
organize
the
team.
Menschen,
Energie,
den
Kleber
anrühren,
das
Team
organisieren.
TED2020 v1
Format
string
for
Organize
files,
if
a
custom
naming
scheme
is
used.
Die
Format-Zeichenkette
für
die
Dateiverwaltung,
falls
ein
benutzerdefiniertes
Namensschema
verwendet
wird.
KDE4 v2
But
she
helped
organize
people,
and
helped
turn
it
into
a
movement.
Aber
sie
half,
Leute
zu
organisieren
und
eine
Bewegung
zu
gründen.
TED2013 v1.1