Translation of "Period of activity" in German
After
the
desired
period
of
time,
the
activity
in
%
is
determined.
Nach
der
gewünschten
Zeit
wird
die
Wirkung
in
%
bestimmt.
EuroPat v2
This
was
a
period
of
intense
research
activity
for
Courant.
Dies
war
eine
Zeit
intensiver
Forschungstätigkeit
für
Courant.
ParaCrawl v7.1
After
the
specified
period
of
time,
the
activity
in
%
is
determined.
Nach
der
gewünschten
Zeit
wird
die
Wirkung
in
%
bestimmt.
EuroPat v2
The
years
1794
to
1808
were
a
period
of
exceptional
activity
in
areas
concerning
the
language.
Die
Jahre
1784
bis
1808
waren
eine
Periode
außergewöhnlicher
sprachlicher
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The
weak
period
of
economic
activity
has
also
been
visible
in
consumer
mood
in
November.
Die
konjunkturelle
Schwächephase
hinterlässt
im
November
auch
bei
der
Stimmung
der
Verbraucher
Spuren.
ParaCrawl v7.1
Solar
Minimum
defined
as
the
period
of
minimum
sunspot
activity.
Solarminimum
ist
definiert
als
die
Dauer
der
Sonnenfleckenaktivität.
ParaCrawl v7.1
The
mineral
springs
date
back
to
the
period
of
Tertiary
volcanic
activity.
Die
Quellen
entstehen
in
der
Zeit
der
Tertiärvulkanaktivität.
ParaCrawl v7.1
Captain,
the
Federation
outpost
on
Bersallis
III
reports
that
they
are
entering
a
period
of
firestorm
activity.
Der
Außenposten
auf
Bersallis
III
meldet,
dass
sie
eine
Aktivität
von
Feuerstürmen
erwarten.
OpenSubtitles v2018
He
argues
that
the
lecture
was
held
in
the
early
period
of
Plato's
activity
as
a
teacher.
Er
meint,
der
Vortrag
sei
in
der
Frühzeit
von
Platons
Lehrtätigkeit
gehalten
worden.
WikiMatrix v1