Translation of "Phase a" in German
Amsterdam
was
the
start
of
a
new
phase,
not
a
continuation
of
the
Maastricht
phase.
Amsterdam
ist
der
Beginn
einer
neuen
Phase,
nicht
die
Fortsetzung
der
Maastricht-Phase.
Europarl v8
In
actual
fact,
the
present
time
is
a
phase
in
the
enlargement
of
Europe.
Tatsächlich
erleben
wir
heute
eine
Phase
der
Erweiterung
Europas.
Europarl v8
Still
a
Phase
I
trial,
but
evolving.
Es
ist
immer
noch
in
der
Versuchsphase,
aber
es
entwickelt
sich.
TED2013 v1.1
Still
a
phase
I
trial,
but
evolving.
Es
ist
immer
noch
in
der
Versuchsphase,
aber
es
entwickelt
sich.
TED2020 v1
The
mineral
gosseletite,
a
phase
of
manganian
andalusite,
is
named
after
him.
Das
Mineral
Gosseletit,
eine
Andalusit
Variante,
wurde
nach
ihm
benannt.
Wikipedia v1.0
They
can
be
read
much
like
a
phase
diagram.
Sie
können
genauso
wie
ein
Phasendiagramm
gelesen
werden.
Wikipedia v1.0
Phase
One
is
a
Danish
company
specializing
in
high-end
digital
photography
equipment
and
software.
Phase
One
ist
ein
Hersteller
Digitaler
Rückteile
für
Mittelformatkameras
verschiedener
Hersteller.
Wikipedia v1.0
A
Phase
II
study
of
STX-100
is
also
ongoing.
Eine
Phase-II-Studie
zu
STX-100
läuft
ebenfalls.
Wikipedia v1.0
This
completes
a
phase
of
the
learning
process.
Das
ist
die
heilige
Pflicht
des
Schulleiters.
Wikipedia v1.0
We
are
in
a
phase
of
dramatic
change.
Wir
sind
in
einer
Phase
dramatischer
Veränderungen.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore,
in
principle,
a
Phase
II
could
exceptionally
be
requested.
Daher
könnte
im
Prinzip
eine
Phase
II
ausnahmsweise
verlangt
werden.
ELRC_2682 v1
The
study
consisted
of
a
Phase
1b
dose
finding
and
a
Phase
2
portion.
Die
Studie
bestand
aus
einem
Phase
1b-Teil
zur
Dosisfindung
und
einem
Phase
2-Teil.
ELRC_2682 v1
According
to
the
VICH
Guideline
38
Phase
II,
a
Tier
B
assessment
is
required.
Gemäß
der
VICH-Leitlinie
38
Phase
II
ist
eine
Tier-B-Bewertung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
A
Phase
II,
Tier
A
assessment
was
required
for
cattle
and
sheep.
Für
Rinder
und
Schafe
war
eine
Phase-II-Tier-A-Bewertung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Study
111
was
a
Phase
3,
randomised,
open
label
study
conducted
in
treatment-naïve
patients.
Studie
111
war
eine
randomisierte,
offene
Phase-3-Studie
bei
nicht
vorbehandelten
Patienten.
ELRC_2682 v1
No
new
safety
signals
were
identified
in
paediatric
patients
as
reported
from
a
phase-I
study.
Aus
einer
Phase-I-Studie
gingen
keine
neuen
sicherheitsrelevanten
Hinweise
bei
Kindern
und
Jugendlichen
hervor.
ELRC_2682 v1
A
user
risk
assessment
and
a
Phase
I
environmental
risk
assessment
were
also
provided.
Außerdem
wurden
eine
Anwenderrisikobewertung
und
eine
Umweltverträglichkeitsprüfung
der
Phase
I
vorgelegt.
ELRC_2682 v1