Translation of "Pilot system" in German
Its
contribution
has
already
been
tested
successfully
over
several
months
as
part
of
a
pilot
system.
Im
Rahmen
einer
Pilotanlage
wurde
sein
Einsatz
bereits
über
mehrere
Monate
erfolgreich
getestet.
ParaCrawl v7.1
With
manual
separation,
the
pilot
system
achieves
a
satisfactory
recycling
rate
with
low
throughput.
Die
Pilotanlage
erreicht
mit
manueller
Separation
bei
niedrigem
Durchsatz
eine
befriedigende
Recyclingrate.
ParaCrawl v7.1
A
first
pilot
system
is
already
operating
in
China.
Eine
erste
Pilotanlage
läuft
bereits
in
China.
ParaCrawl v7.1
It
is
expedient
if
the
air
supply
and
premix
duct
concentrically
surrounds
a
central
pilot
burner
system.
Es
ist
zweckmäßig,
wenn
der
Luftzufuhr-und-Vormischkanal
ein
zentrales
Pilotbrennersystem
konzentrisch
umgibt.
EuroPat v2
It
can
include,
for
example,
a
pilot
burner
system.
Es
kann
beispielsweise
ein
Pilotbrennersystem
umfassen.
EuroPat v2
A
pilot
control
system
exists
for
the
hydrocarbon
concentration.
Es
existiert
sozusagen
eine
Vorsteuerung
für
die
Kohlenwasserstoffkonzentration.
EuroPat v2
A
pilot
control
system
for
the
hydrocarbon
concentration
may
thereby
be
created.
Damit
ist
eine
Vorsteuerung
für
die
Kohlenwasserstoffkonzentration
geschaffen.
EuroPat v2
Trimet
intends
to
test
the
new
method
in
coming
months
in
a
pilot
system.
Trimet
will
das
neue
Verfahren
in
den
nächsten
Monaten
in
einer
Pilotanlage
testen.
ParaCrawl v7.1
A
pilot
system
in
Grünberg,
Hesse,
demonstrates
the
reliable
de-icing.
Eine
Pilotanlage
im
hessischen
Grünberg
demonstriert
die
zuverlässige
Enteisung.
ParaCrawl v7.1
Planning
permission
for
a
pilot
system
has
been
granted.
Die
Baubewilligung
für
eine
Pilotanlage
ist
erteilt.
ParaCrawl v7.1
A
pilot
burner
system
300
is
provided
concentrically
to
the
mixing
pipe
20
in
the
area
of
the
latter?s
outlet.
Konzentrisch
zum
Mischrohr
20,
im
Bereich
seines
Auslaufes,
wird
ein
Pilotbrennersystem
300
vorgesehen.
EuroPat v2