Translation of "Police substation" in German
The
authorities
abducted
her
and
took
her
to
the
Township
Police
Substation.
Die
Behörden
nahmen
sie
fest
und
brachten
sie
in
die
städtische
Polizeistation.
ParaCrawl v7.1
The
Shijingshan
Police
Substation
decided
to
use
this
as
an
opportunity
to
make
money.
Die
Polizeizweigstelle
Shijingshan
hatte
vor,
dies
als
eine
Geldeinnahmequelle
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
I
was
arrested
again
and
locked
in
the
Tiananmen
police
substation.
Ich
wurde
für
einen
halben
Tag
in
der
Tiananmen
Polizeiwache
unter
Arrest
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Then
they
abducted
me,
my
mother,
and
my
wife
to
the
police
substation.
Dann
verschleppten
sie
meine
Mutter,
meine
Frau
und
mich
zur
Polizeiwache.
ParaCrawl v7.1
The
police
substation
ransacked
my
home
without
any
legal
procedure.
Die
Polizeidienststelle
durchsuchte
ohne
eine
gültige
Erlaubnis
oder
legale
Gründe
meine
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
The
Shijingshan
Police
Substation
found
out
we
would
hold
the
class
somewhere
else.
Die
Shijingshan
Polizeizweigstelle
kam
dahinter,
dass
wir
die
Veranstaltung
woanders
abhielten.
ParaCrawl v7.1
However,
the
leaders
at
the
police
substation
didn't
think
so.
Jedoch
dachten
die
Leiter
in
der
Polizeizweigstelle
nicht
so.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
two
police
cars
took
the
ten
practitioners
to
the
Pingfangzi
Police
Substation.
Danach
nahmen
zwei
Polizeiautos
die
zehn
Falun
Gong-Praktizierenden
mit
zur
Pingfangzi
Polizeidienststelle.
ParaCrawl v7.1
Perpetrators
from
his
workplace
and
from
the
police
substation
harassed
them
at
home.
Übeltäter
an
seinem
Arbeitsplatz
und
von
der
Polizeizweigstelle
schikanierten
die
beiden
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
He
was
brought
to
a
police
substation
on
his
third
day
there.
Am
dritten
Tag
seines
Aufenthalts
wurde
er
zu
einer
polizeilichen
Zweigstelle
gebracht.
ParaCrawl v7.1
He
had
to
pay
3,000
yuan
for
staying
in
the
Police
Substation
3
days.
Er
musste
für
drei
Tage
Aufenthalt
in
der
Polizeizweigstelle
3.000
Yuan
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
He
was
tied
up
and
beaten
by
the
director
of
the
police
substation.
Er
wurde
zusammengebunden
und
von
dem
Direktor
der
Polizeinebenstelle
verprügelt.
ParaCrawl v7.1
She
was
illegally
sentenced
to
forced
labour
by
the
Yudong
Police
Substation
of
Shijiazhuang
City.
Sie
wurde
illegal
von
der
Yudong
Polizeiwache
in
Shijiazhuang
zur
Zwangsarbeit
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
The
next
day,
I
was
detained
at
the
Dahua
Police
Substation
of
our
Group
Co.
Am
nächsten
Tag
wurde
ich
in
der
Dahua
Polizeiwache
der
Gesellschaft
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
At
the
Beijing
Huilongguan
Police
Substation,
we
had
no
food
or
water.
In
der
Pekinger
Huilongguan
Polizeiwache
bekamen
wir
weder
Nahrung
noch
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Later,
she
was
beaten
by
the
Director
of
the
Weishui
Police
Substation.
Später
wurde
sie
von
dem
Direktor
der
Weishui
Polizeinebenstelle
geschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
next
day,
I
was
sent
to
the
Dahua
Police
Substation.
Am
nächsten
Tag
wurde
ich
zur
Dahua
Polizeiwache
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
police
station
or
police
substation
secretly
performs
the
arrest
of
Falun
Gong
practitioners.
Danach
vollzieht
die
Polizeistation
oder
die
polizeiliche
Nebenstelle
heimlich
die
Verhaftung
der
Falun
Gong-Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1