Translation of "Policed" in German
																						I
																											grew
																											up
																											in
																											a
																											neighborhood
																											that
																											was
																											heavily
																											policed.
																		
			
				
																						Ich
																											wuchs
																											in
																											einer
																											Wohngegend
																											auf,
																											die
																											stark
																											überwacht
																											war.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											buffer
																											zone
																											is
																											currently
																											inhabited
																											and
																											is
																											policed
																											by
																											Syrian
																											authorities.
																		
			
				
																						Das
																											Gebiet
																											ist
																											bewohnt
																											und
																											wird
																											durch
																											die
																											syrische
																											Polizei
																											behördlich
																											überwacht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						I've
																											policed
																											this
																											territory
																											for
																											years
																											and
																											have
																											heard
																											no
																											complaints.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											dieses
																											Gebiet
																											seit
																											Jahren
																											kontrolliert
																											und
																											habe
																											keine
																											Beschwerden
																											gehört.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											area
																											is
																											policed
																											by
																											the
																											West
																											Yorkshire
																											Police.
																		
			
				
																						Die
																											Stadt
																											wird
																											von
																											der
																											West
																											Yorkshire
																											Police
																											überwacht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						There
																											is
																											no
																											guarantee
																											that
																											these
																											agreements
																											will
																											be
																											properly
																											policed.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											Garantie
																											dafür,
																											dass
																											diese
																											Abkommen
																											umfassend
																											kontrolliert
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						She
																											was
																											visiting
																											relatives
																											in
																											China
																											when
																											the
																											policed
																											detained
																											her.
																		
			
				
																						Sie
																											besuchte
																											Verwandte
																											in
																											China,
																											als
																											die
																											Polizei
																											sie
																											verhaftete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											grew
																											up
																											in
																											a
																											neighborhoodthat
																											was
																											heavily
																											policed.
																		
			
				
																						Ich
																											wuchs
																											in
																											einer
																											Wohngegend
																											auf,
																											die
																											stark
																											überwacht
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											necessity
																											of
																											having
																											a
																											policed
																											state
																											that
																											Rousseau
																											spoke
																											of.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											die
																											Notwendigkeit
																											eines
																											überwacht,
																											dass
																											Rousseau
																											von
																											sprach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											also
																											have
																											concerns
																											about
																											how
																											they
																											will
																											be
																											implemented
																											and
																											how
																											they
																											will
																											be
																											policed.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											auch
																											besorgt
																											darüber,
																											wie
																											diese
																											Vorschläge
																											in
																											die
																											Praxis
																											umgesetzt
																											und
																											überwacht
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											whole
																											operation
																											could
																											be
																											policed
																											by
																											attaching
																											weatherproof
																											CCTV
																											cameras
																											to
																											every
																											vessel.
																		
			
				
																						Der
																											gesamte
																											Ablauf
																											könnte
																											überwacht
																											werden,
																											indem
																											an
																											jedem
																											Schiff
																											wetterfeste
																											Überwachungskameras
																											angebracht
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											scale
																											of
																											the
																											police
																											operation
																											and
																											the
																											harsh
																											manner
																											in
																											which
																											these
																											demonstrations
																											have
																											been
																											policed
																											appear
																											as
																											disproportionate.
																		
			
				
																						Der
																											Umfang
																											der
																											polizeilichen
																											Maßnahmen
																											und
																											das
																											harte
																											Vorgehen
																											der
																											Polizei
																											bei
																											diesen
																											Demonstrationen
																											erscheinen
																											unangemessen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						You
																											will
																											show
																											them
																											what
																											it
																											is
																											to
																											be
																											policed
																											in
																											this
																											borough.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											ihnen
																											zeigen,
																											was
																											es
																											heißt,
																											wenn
																											die
																											Polizei
																											ihre
																											Arbeit
																											macht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											the
																											technology
																											to
																											travel
																											between
																											universes
																											but
																											travel
																											is
																											highly
																											restricted
																											and
																											policed.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Technologie
																											um
																											zwischen
																											den
																											Universen
																											zu
																											reisen
																											aber
																											die
																											Reisen
																											sind
																											strikt
																											kontrolliert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018