Translation of "Prevent you" in German

The D'Hondt system will prevent you from having the most interesting posts and reports.

Who gets the funding and how can you prevent potential conflicts of interest

You can't cure or prevent what you don't know is there.

The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening.

In general, to prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar.

Why do you prevent those who have accepted faith from the way of Allah, seeking to cause deviation in it, whereas you yourselves are witnesses to it?

Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me?"

It is there to prevent you from touching the needle.

To prevent constipation you may be given laxatives.

Look, I can't prevent you from selling the pictures if you want to.

Let's see you prevent the computer from fulfilling my commands.

I would not prevent you.

I would go with you because I couldn't prevent you.

To prevent you from resisting them.