Translation of "Programme board" in German
The
Chairperson
of
the
CCG
shall
be
the
Chairperson
of
the
T2S
Programme
Board
.
Der
Vorsitzende
des
T2S-Programm-Vorstands
ist
Vorsitzender
der
CCG
.
ECB v1
Together
with
the
work
programme,
the
Management
Board
shall
adopt
the
Agency’s
budget.
Der
Haushaltsplan
der
Agentur
wird
zusammen
mit
dem
Arbeitsprogramm
vom
Verwaltungsrat
festgestellt.
TildeMODEL v2018
The
Chairperson
of
the
CCG
shall
be
the
Chairperson
of
the
T2S
Programme
Board.
Der
Vorsitzende
des
T2S-Programm-Vorstands
ist
Vorsitzender
der
CCG.
DGT v2019
The
4CB
shall
provide
regular
reports
on
the
T2S
Programme
to
the
T2S
Programme
Board.
Die
4ZB
legen
dem
T2S-Programm-Vorstand
regelmäßig
Berichte
über
das
T2S-Programm
vor.
DGT v2019
The
CSD
Contact
Group
shall
be
chaired
by
the
Chairperson
of
the
T2S
Programme
Board.
Der
Vorsitzende
des
T2S-Programm-Vorstands
steht
der
Zentralverwahrer-Kontaktgruppe
vor.
DGT v2019
The
T2S
Programme
Board
shall
report
on
a
quarterly
basis
to
the
Governing
Council
on
the
development
of
the
T2S
Programme.
Der
T2S-Programm-Vorstand
berichtet
dem
EZB-Rat
vierteljährlich
über
die
Entwicklung
des
T2S-Programms.
DGT v2019
It
shall
report
after
each
meeting
to
the
Programme
Management
Board.
Nach
jeder
Sitzung
erstattet
sie
dem
Programmverwaltungsrat
Bericht.
TildeMODEL v2018
In
case
T2S
Programme
Board
members
and
alternates
are
not
available
,
they
cannot
be
replaced
.
Sind
die
Mitglieder
des
T2S-Programm-Vorstands
und
ihre
Stellvertreter
nicht
verfügbar
,
können
sie
nicht
ersetzt
werden
.
ECB v1
In
such
a
case
,
it
shall
be
the
responsibility
of
the
T2S
Programme
Board
to
make
a
proposal
to
the
Governing
Council
.
In
einem
solchen
Fall
ist
der
T2S-Programm-Vorstand
dafür
zuständig
,
dem
EZB-Rat
einen
Vorschlag
zu
unterbreiten
.
ECB v1
The
Programme
Management
Board
shall
submit
written
reports
every
month
to
the
Management
Board
on
progress
of
the
project.
Der
Programmverwaltungsrat
legt
dem
Verwaltungsrat
monatlich
schriftliche
Berichte
über
die
Fortschritte
des
Projekts
vor.
TildeMODEL v2018
In
case
T2S
Programme
Board
members
and
alternates
are
not
available,
they
cannot
be
replaced.
Sind
die
Mitglieder
des
T2S-Programm-Vorstands
und
ihre
Stellvertreter
nicht
verfügbar,
können
sie
nicht
ersetzt
werden.
DGT v2019
In
such
a
case,
it
shall
be
the
responsibility
of
the
T2S
Programme
Board
to
make
a
proposal
to
the
Governing
Council.
In
einem
solchen
Fall
ist
der
T2S-Programm-Vorstand
dafür
zuständig,
dem
EZB-Rat
einen
Vorschlag
zu
unterbreiten.
DGT v2019