Translation of "Purse" in German

We should act as guardians of the public purse.
Wir sollten als Hüter des öffentlichen Geldbeutels handeln.
Europarl v8

And the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.
Und daher wird der Verbraucher eher durch ein zu schweres Portemonnaie belastet.
Europarl v8

No viable parliamentary democracy can exist without the power of the purse.
Keine überlebensfähige parlamentarische Demokratie kann ohne die Macht des Geldbeutels existieren.
Europarl v8

But there are other areas where the resident’s purse is put under less of a strain.
Es gibt jedoch auch Bereiche, die den Geldbeutel der Einwohner weniger belasten.
ELRA-W0201 v1

She carried a silk purse.
Sie führte eine seidene Handtasche bei sich.
Tatoeba v2021-03-10

Mary took her key out of her purse and unlocked the door.
Maria nahm ihren Schlüssel aus der Handtasche und sperrte die Tür auf.
Tatoeba v2021-03-10

Her purse is the same color as her shoes.
Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.
Tatoeba v2021-03-10

Mary put her purse on the kitchen table.
Maria stellte ihre Handtasche auf den Küchentisch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stole money from Mary's purse.
Tom hat Geld aus Marys Geldbeutel gestohlen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary placed her purse on the table.
Mary legte ihr Portemonnaie auf den Tisch.
Tatoeba v2021-03-10

I don't like to carry a purse.
Ich mag es nicht, eine Handtasche zu tragen.
Tatoeba v2021-03-10

I found this in her purse.
Das habe ich in ihrer Handtasche gefunden.
Tatoeba v2021-03-10