Translation of "Questions come up" in German
If
you
have
any
questions,
please
come
up
and
talk
to
me
later
on.
Wenn
Sie
noch
Fragen
haben,
können
wir
gern
später
darüber
sprechen.
TED2013 v1.1
Regular
evaluations
and
new
questions
will
come
up;
Regelmäßige
Bewertungen
und
neue
Fragen
werden
anstehen;
TildeMODEL v2018
I
had
a
few
questions
come
up
about
the
friendship
concert.
Ich
hätte
da
ein
paar
Fragen
über
das
Freundschaftskonzert.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
questions
please
come
up
to
the
microphone.
Wenn
Sie
Fragen
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
kommen
ans
Mikrofon.
QED v2.0a
Here,
students
can
find
answers
to
questions
that
come
up
regularly.
Hier
finden
Studierende
Antworten
auf
Fragen,
die
regelmäßig
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
questions
may
come
up
before
and
during
this
new
career
step.
Vor
und
während
dieses
neuen
Karriereschritts
können
viele
Fragen
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
When
changing
to
another
BPM
software
questions
come
up
quickly.
Beim
Wechsel
eines
BPM-Systems
kommen
schnell
Fragen
auf.
ParaCrawl v7.1
Some
questions
come
repeatedly
up
during
office
hours.
Einige
Fragen
kommen
in
der
Sprechstunde
immer
wieder
vor.
ParaCrawl v7.1
Repressed
and
previously
hushed
up
questions
come
up
more
than
ever
today.
Verdrängte
und
totgeschwiegene
Fragen
brechen
gegenwärtig
mehr
denn
je
auf.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
visit
and
all
questions
that
may
come
up.
Wir
freuen
uns
auf
Euren
Besuch
und
alle
entstehenden
Fragen.
CCAligned v1
What
questions
come
up
when
advising
customers?
Welche
Fragen
stellen
sich
bei
der
Beratung?
ParaCrawl v7.1
Questions
that
come
up
again
and
again.
Fragen,
die
immer
wieder
auftauchen.
ParaCrawl v7.1
Title
questions
will
always
come
up
in
two
common
situations.
Fragen
in
Bezug
auf
Besitzansprüche
kommen
in
zwei
üblichen
Situationen
vor.
ParaCrawl v7.1
The
questions
they
come
up
with
are
to
be
looked
at
as
ideas
too.
Auch
Fragen,
die
ihnen
einfallen,
sind
solche
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Many
questions
often
come
up
when
applying
for
a
job.
Bei
einer
Bewerbung
ergeben
sich
oft
viele
Fragen.
ParaCrawl v7.1
If
I
may
now
group
a
number
of
the
questions
which
have
come
up
over
and
over
again.
Ich
möchte
nun
eine
Reihe
von
Fragen,
die
wieder
und
wieder
aufgeworfen
wurden,
zusammenfassen.
EUbookshop v2