Translation of "Raises awareness" in German
The
project
raises
awareness
amongst
EU
citizens
about
the
value
of
natural
heritage.
Das
Projekt
sensibilisiert
EU-Bürger
für
den
Wert
des
Naturerbes.
TildeMODEL v2018
This
movie
raises
awareness
for
an
adequate
collection,
recovery
and
destruction
of
ODS
banks.
Dieser
Film
sensibilisiert
für
eine
angemessene
Sammlung,
Wiederherstellung
undEntsorgung
von
ODS-Banken.
ParaCrawl v7.1
Frank
Probst
raises
awareness
for
new
perspectives
and
aspects.
Frank
Probst
sensibilisiert
für
neue
Perspektiven
und
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
Tdh
raises
awareness
among
communities
and
employers
about
the
harmful
consequences
of
poorly
organised
mobility.
Tdh
sensibilisiert
Gemeinschaften
und
Arbeitgeber
für
die
verhängnisvollen
Folgen
einer
schlecht
organisierten
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
village
of
Mühlendorf
raises
awareness
and
breathes
new
life
into
age-old
skills.
Das
Mühlendorf
Gschnitz
schafft
Bewusstsein
und
weckt
alte
Weisheiten
zu
neuem
Leben.
ParaCrawl v7.1
Music
raises
awareness,
connects
people
and
creates
new
perspectives.
Musik
sensibilisiert,
verbindet
und
schafft
neue
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
It
directly
raises
his
awareness
and
ability.
Sie
steigert
sein
Bewusstsein
und
seine
Fähigkeiten
unmittelbar.
ParaCrawl v7.1
Hypnosepraxis
Rudolstadt
raises
awareness
of
new
perspectives
and
aspects.
Hypnosepraxis
Rudolstadt
sensibilisiert
für
neue
Perspektiven
und
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
it
raises
awareness
of
the
social
involvement
of
German
business
abroad.
Es
macht
gleichzeitig
das
gesellschaftliche
Engagement
deutscher
Unternehmen
im
Ausland
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Professor
Florian
Kunze
raises
awareness
of
new
perspectives
and
aspects.
Professor
Florian
Kunze
sensibilisiert
für
neue
Aspekte
und
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
The
tool
raises
the
awareness
of
users
for
assessing
ESG
criteria
and
for
carrying
out
an
appropriate
risk
assessment.
Das
Instrument
sensibilisiert
den
Anwender,
ESG-Kriterien
einzuschätzen
und
eine
entsprechende
Risikobewertung
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Green
Building
Monitor
visualizes
the
energy
consumption
and
raises
guests'
awareness
of
it.
Der
Green
Building
Monitor
macht
den
Energieverbrauch
sichtbar
und
sensibilisiert
die
Hotelgäste.
ParaCrawl v7.1
An
ongoing
research
project
raises
awareness
of
the
issue,
while
also
mobilizing
affected
residents
to
action.
Ein
Forschungsprojekt
macht
auf
die
Problematik
aufmerksam
und
mobilisiert
betroffene
Anwohner
zum
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Claudia
Schulte
raises
awareness
of
new
perspectives
and
aspects.
Claudia
Schulte
sensibilisiert
für
neu
Aspekte
und
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
Coaching
und
Schulung
-
Lorenzani
raises
awareness
of
new
perspectives
and
aspects.
Coaching
und
Schulung
-
Lorenzani
sensibilisiert
für
neue
Perspektiven
und
Aspekte.
ParaCrawl v7.1