Translation of "Real capacity" in German

Freedom is defined as the real capacity of individuals to make choices.
Dies ist eine Konsequenz der Freiheit der wirklichen Einzelwesen, sich zu entscheiden.
WikiMatrix v1

All of the Key Chain Usb Flash Drive are real capacity with brand chips.
Alle Schlüsselanhänger Usb Flash Drive sind echte Kapazität mit Markenchips.
ParaCrawl v7.1

How can I understand the real capacity?
Wie kann ich die wirkliche, echte Kapazität feststellen?
CCAligned v1

1.We promise all USB Flash Drive is real full capacity.
1.Wir versprechen, dass alle USB-Sticks die volle Kapazität haben.
CCAligned v1

Why the USB flash drive real capacity is not correct capacity?
Warum die wirkliche Kapazität des USB-Blitz-Antriebs nicht ist die korrekte Kapazität?
CCAligned v1

The length will be designed basing on the real capacity;
Die Länge ist entworfenes Basieren auf der wirklichen Kapazität;
CCAligned v1

Why the USB flash real capacity is not correct capacity?
Warum die grelle wirkliche Kapazität USBs nicht ist die korrekte Kapazität?
CCAligned v1

A thin-provisioned volume has a virtual capacity and a real capacity.
Ein Thin-Provisioning-Volume besitzt eine virtuelle Kapazität und eine reelle Kapazität.
ParaCrawl v7.1

These audits have helped to limit the scope of the approvals granted to certain organisations, given their real capacity.
Aufgrund solcher Evaluierungen konnten bereits die Zulassungen bestimmter Organisationen entsprechend ihren tatsächlichen Kapazitäten beschränkt werden.
TildeMODEL v2018

How large is the real shortfall in capacity, and what influence does this have on competition?
Wie groß ist der Kapazitätsmangel tatsächlich, und wie wirkt er sich auf den Wettbewerb aus?
TildeMODEL v2018

Do we want to provide the Union with real operational capacity, including military capacity?
Wollen wir die Union mit wirklichen operativen Fähigkeiten, einschließlich solchen militärischer Art, ausstatten?
EUbookshop v2

How can one best ensure a real improvement in capacity in this area?
Wie lässt sich am besten sicherstellen, dass die Kapazitäten in diesem Bereich tatsächlich ausgebaut werden?
EUbookshop v2

In a fully allocated volume, the virtual capacity and real capacity are the same.
In einem vollständig zugewiesenen Volume sind die virtuelle Kapazität und die reelle Kapazität identisch.
ParaCrawl v7.1

In a thin-provisioned volume, however, the virtual capacity can be much larger than the real capacity.
Bei einem Thin-Provisioning-Volume kann die virtuelle Kapazität jedoch erheblich größer sein als die reelle Kapazität.
ParaCrawl v7.1

The 2200mAh capacity is the real capacity rather than so called 3400mAh in the markets;
Die Kapazität von 2200mAh ist eher die tatsächliche Kapazität als 3400mAh auf den Märkten;
CCAligned v1