Translation of "Recruit people" in German
So
we
recruit
some
people
for
an
experiment.
Wir
engagieren
ein
paar
Leute
für
ein
Experiment.
TED2013 v1.1
Recruit
as
many
people
as
you
need.
Rekrutieren
Sie
so
viele
Leute
wie
Sie
brauchen.
OpenSubtitles v2018
They
recruit
people
with
money
or
sweet
talk.
Sie
locken
die
Leute
entweder
mit
Geld
oder
Gelaber.
OpenSubtitles v2018
You
can
help
us
recruit
the
young
people.
Du
könntest
uns
helfen,
die
jungen
Leute
anzuheuern.
OpenSubtitles v2018
It
describes
how
they
recruit
people
in
jail.
Hier
wird
beschrieben,
wie
sie
Häftlinge
rekrutieren.
OpenSubtitles v2018
Maybe
they
recruit
people
established
in
the
private
sector.
Vielleicht
werben
sie
Leute
an,
die
sich
in
der
Privatwirtschaft
etabliert
haben.
OpenSubtitles v2018
He
plans
to
recruit
around
20
people
from
multiple
disciplines.
Rund
20
Leute
wird
er
anstellen,
alle
aus
verschiedenen
Disziplinen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
is
easier
to
recruit
good
people
internationally
to
Barcelona.
Ausserdem
ist
es
einfacher,
international
gute
Leute
nach
Barcelona
zu
rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
To
recruit
idle
people
from
various
most
deprived
Arab
countries
was
the
first
task.
Die
Müßiggänger
der
verschiedenen
ärmsten
arabischen
Länder
zu
rekrutieren
war
die
erste
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Her
job
was
simply
to
recruit
people
for
the
block
club
meetings,
she
said.
Ihr
Job
sollte
einfach
Leute
für
die
Blockvereinsitzungen
einziehen,
sagte
sie.
ParaCrawl v7.1
I
am
trying
to
recruit
people
from
wanting
to
work
in
Canada.
Ich
versuche,
die
Menschen
aus
wollen
in
Kanada
arbeiten
zu
rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
We
recruit
the
right
people
for
the
right
project
at
the
right
time.
Wir
setzen
die
richtigen
Leute
zur
richtigen
Zeit
auf
das
richtige
Projekt.
ParaCrawl v7.1
We
look
to
recruit
people
passionate
about
our
values
and
work.
Wir
suchen
Menschen,
denen
unsere
Werte
und
unsere
Arbeit
leidenschaftlich
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
You
can
recruit
people
or
raise
funds
to
support
the
work.
Man
kann
Personen
rekrutieren
oder
Geldmittel
aufbringen,
um
die
Arbeit
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
survivors
called
MPS-16
want
to
recruit
more
people
alive.
Deshalb
ist
die
genannten
Überlebenden
MPS-16
wollen
mehr
Leute
rekrutieren
lebendig.
ParaCrawl v7.1