Translation of "Reduce cost" in German
Cheaper
services
would
reduce
the
cost
of
production
and
consumption.
Dadurch
würden
sich
die
Kosten
für
Produzenten
und
Konsumenten
gleichermaßen
verringern.
Europarl v8
We
must
concentrate
it
in
order
to
reduce
the
cost
of
recycling.
Wir
müssen
sie
konzentrieren,
um
die
Recyclingkosten
zu
senken.
Europarl v8
Instead
of
raising
more
capital,
Krüger
tried
to
reduce
the
cost.
Statt
das
Kapital
zu
erhöhen,
versuchte
Krüger,
die
Kosten
zu
verringern.
Wikipedia v1.0
This
would
reduce
the
cost
of
campaigns
and
the
distorting
effect
of
commercials.
Dies
würde
die
Wahlkampfkosten
und
die
Verzerrung
durch
Werbesendungen
senken.
News-Commentary v14
Contributions
by
employees
reduce
the
cost
of
the
benefits
to
the
entity.
Arbeitnehmerbeiträge
bedeuten
für
das
Unternehmen
eine
Senkung
der
Kosten
für
die
Leistungen.
DGT v2019
Digitalisation
should
reduce
the
social
cost
of
ageing.
Die
Digitalisierung
sollte
die
sozialen
Kosten
in
Verbindung
mit
der
Bevölkerungsalterung
senken.
TildeMODEL v2018
This
could
in
turn
reduce
the
cost
of
operations
if
efficiency
is
improved.
Dies
wiederum
kann
die
Betriebskosten
senken.
TildeMODEL v2018
Efficient,
integrated
financial
markets
improve
the
allocation
of
capital
and
reduce
its
cost.
Effiziente,
integrierte
Finanzmärkte
verbessern
die
Kapitalallokation
und
verringern
die
Kapitalkosten.
TildeMODEL v2018
An
improvement
in
performance,
however
small,
can
in
the
long
run
greatly
reduce
the
cost
of
benefits.
Selbst
eine
nur
geringfügige
Ertragsteigerung
kann
die
Kosten
der
Leistungen
langfristig
nachhaltig
verringern.
TildeMODEL v2018
Securitisation
can
increase
the
availability
of
credit
and
reduce
the
cost
of
funding.
Verbriefungen
können
die
Kreditverfügbarkeit
erhöhen
und
die
Finanzierungskosten
verringern.
TildeMODEL v2018
This
will
reduce
the
cost
of
capital
for
all
firms
and
consumers.
Dadurch
werden
sich
die
Kapitalkosten
für
alle
Unternehmen
und
Verbraucher
verringern.
TildeMODEL v2018
We
can
reduce
the
cost
of
the
refining
process
if
we
buy
together.
Wir
können
Raffineriekosten
reduzieren,
wenn
wir
zusammen
kaufen.
OpenSubtitles v2018
But
one
day
you
reduce
the
cost.
Aber
eines
Tages
werden
Sie
die
Kosten
reduzieren.
OpenSubtitles v2018
The
body
was
changed
to
steel
to
reduce
cost.
Die
Karosserie
war
aus
Stahl,
um
die
Kosten
zu
verringern.
WikiMatrix v1