Translation of "Regulations governing" in German
I
also
welcome
point
9
of
the
proposal
which
concerns
stricter
regulations
governing
advertising.
Ich
begrüße
auch
den
Punkt
9
des
Vorschlags
über
strengere
Regeln
für
Werbung.
Europarl v8
The
regulations
governing
churches
are
very
complicated
and
long-winded.
Für
Kirchen
sind
diese
Vorschriften
äußerst
kompliziert
und
umständlich.
Europarl v8
The
proprietor
of
a
collective
mark
shall
submit
to
the
office
any
amended
regulations
governing
use.
Der
Inhaber
der
Kollektivmarke
hat
dem
Markenamt
jede
Änderung
der
Satzung
vorzulegen.
DGT v2019
The
proprietor
of
a
Community
collective
mark
must
submit
to
the
Office
any
amended
regulations
governing
use.
Der
Inhaber
der
Gemeinschaftskollektivmarke
hat
dem
Amt
jede
Änderung
der
Satzung
zu
unterbreiten.
DGT v2019
An
applicant
for
a
Community
collective
mark
must
submit
regulations
governing
its
use
within
the
period
prescribed.
Der
Anmelder
einer
Gemeinschaftskollektivmarke
muss
innerhalb
der
vorgeschriebenen
Frist
eine
Satzung
vorlegen.
DGT v2019
Philip
Morris
is
in
full
compliance
with
the
requirements
of
the
regulations
governing
the
Community
and
common
transit
systems.
Ferner
befürwortet
PM
eine
konsequente
Anwendung
der
Bestimmungen
für
das
Versandverfahren.
EUbookshop v2
The
sometimes
extremely
binding
regulations
governing
the
single
market
apply
to
forestry
products.
Die
oftmals
sehr
zwingenden
Regeln
des
Binnenmarktes
gelten
auch
für
Forstprodukte.
Europarl v8