Translation of "Research nurse" in German
Patients
willing
to
volunteer
for
the
trial
should
talk
to
their
oncologist
or
research
nurse.
Die
Patienten
bereit
für
die
Studie
Freiwilligen
sollten
ihren
Onkologen
oder
Forschung
Krankenschwester
reden.
CCAligned v1
As
a
research
nurse,
she
is
coordinating
many
of
the
activities
and
is
therefore
the
lynch
pin
of
the
NoPSC
team
on
a
national
as
well
as
an
international
level.
Als
"Research
Nurse"
koordiniert
sie
viele
der
Aktivitäten
und
ist
deshalb
der
Dreh-
und
Angelpunkt
des
NoPSC-Teams
auf
der
nationalen,
wie
auch
auf
der
internationalen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
They
can
reflect
on
and
discuss
ethical
aspects
of
nursing
research
and
science.
Sie
können
ethische
Aspekte
in
Zusammenhang
mit
Pflegeforschung
und
-wissenschaft
reflektieren
und
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Clinical
research
in
the
nursing
sciences
is
one
of
the
strong
points
of
La
Source.
Die
klinische
Forschung
in
den
Pflegewissenschaften
zählt
zu
den
Stärken
von
La
Source.
ParaCrawl v7.1
For
her
achievements
in
the
field
of
nursing
research
and
education
she
was
awarded
a
CBE
in
2002.
Für
ihre
Leistungen
auf
dem
Gebiet
der
Pflegeforschung
und
-bildung
erhielt
sie
2002
den
CBE.
WikiMatrix v1
Students
know
the
fundamental
principles
of
statistics
and
how
these
are
used
in
nursing
research.
Die
Studierenden
kennen
die
grundlegenden
Prinzipien
der
Statistik
und
wie
diese
in
Der
Pflegeforschung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
excessive
workload
of
teachers
is
also
stressed
since
this
leaves
them
little
time
and
energy
to
update
their
knowledge
to
keep
up
with
the
rapid
changes
taking
place
in
medical
and
nursing
research.
Weiter
sei
darauf
hingewiesen,
daß
die
Arbeitsbelastung
für
die
Ausbilder
enorm
ist
und
ihnen
wenig
Zeit
und
Energie
für
die
Auffrischung
der
Kenntnisse
bleibt,
die
in
Anbetracht
der
raschen
Fortschritte
auf
dem
Gebiet
der
medizinischen
Forschung
und
der
Krankenpflege
erforderlich
ist.
EUbookshop v2
Tierney
joined
the
University
of
Adelaide
in
Australia
as
a
professor
and
director
of
the
Department
of
Clinical
Nursing
Research,
and
as
director
of
the
South
Australian
Center
of
the
Joanna
Briggs
Institute
at
the
Royal
Adelaide
Hospital.
Tierney
wechselte
an
die
University
of
Adelaide
in
Australien
als
Professorin
und
Leiterin
der
Fakultät
für
klinische
Pflegeforschung,
sowie
als
Leiterin
des
South
Australian
Centre
of
the
Joanna
Briggs
Institute
am
Royal
Adelaide
Hospital.
WikiMatrix v1
In
the
transfer
modules
I
and
II,
you
will
gain
hands-on
experience
in
research,
clinical
nursing
or
other
areas
of
healthcare.
In
den
Transfermodulen
I
und
II
absolvieren
Sie
Praxiseinsätze
in
der
Forschung
oder
im
klinischen
Feld
der
Pflege
oder
in
weiteren
Bereichen
des
Gesundheitswesens.
ParaCrawl v7.1
Therapies
of
pressure
ulcers
are
expensive
and
time
consuming:
up
to
Euro
50.000
in
each
case,
estimates
the
Institute
for
Innovations
in
Healthcare
and
Applied
Nursing
Research.
Das
Institut
für
Innovationen
im
Gesundheitswesen
und
angewandte
Pflegeforschung
schätzt
die
Kosten
für
eine
Dekubitustherapie
auf
bis
zu
50.000
Euro
pro
Fall.
ParaCrawl v7.1
The
day
attended
several
academics,
researchers,
psychotherapists,
nurses,
social
workers
and
authors
in
social
sciences.
Der
Tag
besuchte
mehrere
Akademiker,
Forscher,
Psychotherapeuten,
Krankenschwestern,
Sozialarbeiter
und
Autoren
in
den
Sozialwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Meds
over
the
counter
online
resource
is
created
by
practicing
physicians,
nurses,
researchers,
medical
writers
and
scientific
translators.
Die
rezeptfreie
Online-Ressource
Meds
wird
von
praktizierenden
Ärzten,
Krankenschwestern,
Forschern,
medizinischen
Schriftstellern
und
wissenschaftlichen
Übersetzern
erstellt.
CCAligned v1
Those
who
want
more
information
about
the
trial
should
call
0808
800
404
to
speak
to
Cancer
Research
UK’s
information
nurses
or
visit
www.cancerhelp.org.uk.
Diejenigen,
die
mehr
Informationen
über
die
Studie
wollen,
sollten
anrufen
0808
800
404
zu
sprechen
Cancer
Research
UK
Informationen
Krankenschwestern
oder
Besuch
www.cancerhelp.org.uk.
CCAligned v1
Nursing
Research
(NURS
380)
will
meet
the
research
methodology
competency
but
does
not
count
for
psychology
credits.
Nursing
Research
(NURS
380)
wird
die
Forschungsmethodik-Kompetenz
erfüllen,
zählt
aber
nicht
für
psychologische
Studien.
ParaCrawl v7.1
Health
care
professionals,
such
as
physicians,
pharmacists,
nurses,
researchers
or
laboratory
staff,
must
use
their
independent
judgment
to
decide
the
best
course
of
care
for
their
patients
based
on
their
training
and
expertise.
Medizinische
Fachkräfte
wie
Ärzte,
Apotheker,
Krankenschwestern,
Wissenschaftler
oder
Laborpersonal
müssen
unabhängig
urteilen
können,
um
auf
der
Grundlage
ihrer
Qualifikation
und
Erfahrung
über
die
richtige
Versorgung
ihrer
Patienten
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
training
encompasses
fields
such
as
healthcare
and
nursing
research,
evidence-based
nursing,
psychology,
sociology,
educational
theory,
organisation,
law,
ethics
and
management
in
the
healthcare
sector.
Die
Ausbildung
umfasst
unter
anderem
Fachgebiete
wie
Pflegeforschung,
evidenzbasierte
Pflege,
Psychologie,
Soziologie
und
Pädagogik,
Organisation,
Recht,
Ethik
und
Management
im
Gesundheitsbereich.
ParaCrawl v7.1
Following
the
grant,
Roes
worked
as
a
research
associate
at
the
Institute
for
Applied
Nursing
Research
(IAP)
at
the
University
of
Bremen.
Im
Anschluss
an
das
Stipendium
arbeitete
sie
als
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
am
Institut
für
angewandte
Pflegeforschung
(iap)
an
der
Universität
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Nursing
scientists
and
professionals
addressed
the
possible
implications
of
research
findings
for
nursing
practice
and
quality
of
life.
Pflegewissenschaftler
und
Praktiker
beschäftigten
sich
mit
der
Frage,
inwieweit
wissenschaftliche
Erkenntnisse
im
Pflegealltag
zu
mehr
Lebensqualität
beitragen
können.
ParaCrawl v7.1