Translation of "Rough guide" in German
The
values
mentioned
above
are
a
rough
guide
for
standard
materials
and
are
not
binding.
Die
oben
angegebenen
Werte
sind
grobe
Richtwerte
für
Standarddrucksachen
und
daher
nicht
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
They
provide
a
rough
guide
when
planning
actions
and
are
always
customizable.
Sie
bieten
eine
grobe
Orientierung
beim
Planen
von
Maßnahmen
und
sind
jederzeit
anpassbar.
ParaCrawl v7.1
This
page
is
only
intended
as
a
rough
guide.
Diese
Angaben
sind
nur
als
grobe
Leitlinien
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
The
BMI
acts
as
a
rough
guide
for
the
ideal
weight
of
an
individual.
Der
BMI
fungiert
als
grober
Richtwert
für
ein
Idealgewicht.
ParaCrawl v7.1
The
following
transportation
guide
should
be
used
as
a
rough
guide
only.
Die
folgende
Transportanleitung
sollte
nur
als
grobe
Richtlinie
verwendet
werden.
CCAligned v1
Of
course,
the
Taylor
rule
is
only
a
rough
guide
to
central
bank
rates.
Freilich
kann
die
Taylor-Regel
nur
eine
grobe
Richtschnur
für
die
Geldpolitik
sein.
ParaCrawl v7.1
These
numbers
are
a
rough
guide
only.
Diese
Zahlen
sind
ein
grober
Richtwert.
ParaCrawl v7.1
However
we've
provided
a
rough
guide
summarizing
the
main
differences
below:
Dennoch
haben
wir
unten
einen
groben
Fuehrer
zusammengestellt,
der
die
Hauptunterschiede
zusammenfasst:
ParaCrawl v7.1
This
route
serves
as
a
rough
guide
only.
Diese
Route
dient
nur
als
grobe
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
note
that
this
table
therefore
provides
only
a
rough
guide.
Es
ist
daher
zu
beachten,
dass
die
Tabelle
nur
einen
groben
Überblick
vermitteln
kann.
TildeMODEL v2018
The
figures
are
based
partly
on
estimates
and
can
therefore
be
taken
only
as
a
rough
guide.
Die
Zahlungsangaben
beruhen
zum
Teil
auf
Schätzungen
und
können
deshalb
nur
als
grobe
Hinweise
verstanden
werden.
EUbookshop v2
The
above
list
is
not
exclusive
but
only
provides
a
rough
guide.
Die
obige
Liste
erhebt
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit,
sondern
liefert
nur
eine
grobe
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
The
’18
Questions’
appended
below
provide
a
rough
guide
to
our
time
together.
Die
'18
Fragen
"unten
angehängt
geben
eine
grobe
Orientierung
für
unsere
Zeit
zusammen.
ParaCrawl v7.1