Translation of "Rye flour" in German
But
wheat,
rye
and
soya
flour
and
pollen
also
contribute.
Aber
auch
Weizen-,
Roggen-
und
Sojamehlsowie
Pollen
tragen
dazu
bei.
EUbookshop v2
Butwheat,
rye
and
soya
flour
and
pollen
also
contribute.
Aber
auch
Weizen-,
Roggen-
und
Sojamehlsowie
Pollen
tragen
dazu
bei.
EUbookshop v2
Now
add
rye
flour,
milk
roux,
yeast
and
salt
and
knead
by
hand
for
8
min.
Nun
Roggenmehl,
Kochstück,
Hefe
und
Salz
hinzufügen
und
8
min
kneten.
ParaCrawl v7.1
Rye
flour
gives
good
taste
into
traditional
Finnish
foods.
Roggenmehl
gibt
traditionellen
finnischen
Speisen
einen
guten
Geschmack.
CCAligned v1
Mix
the
rye
flour,
wheat
flour
and
baking
powder
and
add
to
the
sugar
and
butter
mixture.
Roggen-
und
Weizenmehl
mit
dem
Backpulver
vermischen
und
dann
der
Zucker-Butter-Mischung
beigeben.
ParaCrawl v7.1
The
best
results
are
achieved
with
a
proportion
of
rye
flour
between
60
and
70%.
Die
besten
Ergebnisse
werden
mit
einem
Roggenmehlanteil
von
60
bis
70%
erreicht.
EuroPat v2
Suitable
examples
are
rye
flour
and
wheat
flour.
Geeignete
Beispiele
sind
Roggenmehl
und
Weizenmehl.
EuroPat v2
The
stated
four
ratios
refer
to
the
ratio
of
rye
flour
to
wheat
flour.
Die
angegebenen
Mehlverhältnisse
bezeichnen
das
Verhältnis
Roggenmehl
zu
Weizenmehl.
EuroPat v2
Rye
flour
and
water
are
automatically
added
with
the
correct
temperature.
Roggenmehl
und
Wasser
werden
automatisch
und
mit
der
richtigen
Temperatur
hineindosiert.
ParaCrawl v7.1
When
ground
up,
chia
seeds
make
a
good,
gluten-free
alternative
to
conventional
wheat
or
rye
flour.
Gemahlen
sind
Chia-Samen
eine
gute
und
glutenfreie
Alternative
zu
herkömmlichen
Weizen-
oder
Roggenmehl.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
add
more
rye
flour.
Falls
erforderlich,
fügt
man
etwas
mehr
Roggenmehl
hinzu.
ParaCrawl v7.1
How
to
use:
10
%
to
rye
flour
(see
recipes)
Anwendung:10
%
auf
Roggenmehl
(siehe
Rezepte)
ParaCrawl v7.1
Sprinkle
the
middle
of
the
dough
with
2
tablespoons
of
rye
flour
and
place
a
layer
of
vendace
on
top.
Die
Mitte
des
Teigs
mit
2
Esslöffeln
Roggenmehl
bestäuben
und
darauf
eine
Schicht
Forelle
legen.
ParaCrawl v7.1
The
key
is
to
get
rye
bread
that
uses
rye
flour
rather
than
wheat
flour.
Der
Schlüssel
ist,
Roggenbrot
zu
kaufen,
welches
Roggenmehl,
statt
Weizenmehl
enthält.
ParaCrawl v7.1
Modified
cereal
flour
according
to
claim
1,
characterised
in
that
the
cereal
flour
is
rye
flour.
Modifiziertes
Getreidemehl
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Getreidemehl
Roggenmehl
ist.
EuroPat v2
The
preferred
non-wheat
flour
is
rye
flour.
Bevorzugt
ist
das
Nicht-Weizen-Mehl
Roggenmehl.
EuroPat v2
The
loaf
shape
and
dough
stability
is
even
improved
with
a
rye
flour
proportion
of
80%.
Die
Brotform
und
Teigstabilität
wird
selbst
bei
einem
Roggenmehlanteil
von
80%
noch
verbessert.
EuroPat v2
The
experiments
were
made
with
70%
rye
flour
grade
997
(compare
with
example
1).
Die
Versuche
wurden
jeweils
mit
70%
Roggenmehl
Typ
997
(vgl.
Beispiel
1)
durchgeführt.
EuroPat v2
The
crust
was
traditionally
made
with
rye
flour
and
filled
with
potatoes,
rice
or
carrots.
Die
Kruste
bestand
traditionell
aus
Roggenmehl
und
die
Füllung
aus
Kartoffel,
Reis
oder
Möhren.
ParaCrawl v7.1
Bread
purchase
rye
from
wheat
flour
instead
of
wheat.Limit
yourself
to
sweets,
cakes
and
buns.
Brot
kaufen
Roggen
aus
Weizenmehl
statt
Weizen.Beschränken
Sie
sich
auf
Süßigkeiten,
Kuchen
und
Brötchen.
CCAligned v1