Translation of "Sakes" in German
He
suffered
no
man
to
do
them
wrong:
yea,
he
reproved
kings
for
their
sakes;
Er
ließ
keinen
Menschen
ihnen
Schaden
tun
und
strafte
Könige
um
ihretwillen.
bible-uedin v1
For
my
brethren
and
companions'
sakes,
I
will
now
say,
Peace
be
within
thee.
Um
meiner
Brüder
und
Freunde
willen
will
ich
dir
Frieden
wünschen.
bible-uedin v1
He
allowed
no
man
to
do
them
wrong.
Yes,
he
reproved
kings
for
their
sakes,
Er
ließ
niemand
ihnen
Schaden
tun
und
strafte
Könige
um
ihretwillen.
bible-uedin v1
For
God
sakes,
Werner,
turn
it
off.
Um
Himmels
willen,
Werner,
schalt
das
ab.
OpenSubtitles v2018
Ask
him
quickly,
for
heaven's
sakes,
how
many
of
them
are
there?
Um
Himmels
willen,
frag
ihn
schnell,
wie
viele
es
sind.
OpenSubtitles v2018
For
heaven
sakes,
it's
father!
Um
Gottes
willen,
Ray,
Vater
sitzt
drin!
OpenSubtitles v2018