Translation of "Set of attributes" in German

In addition to the dimensions defining the series keys, a set of attributes is defined.
Neben den Dimensionen, die die Reihenkennungen definieren, werden Attribute definiert.
DGT v2019

The exact set of available attributes depends on the item type:
Der genaue Umfang der verfügbaren Attribute hängt vom Typ des Elements ab:
KDE4 v2

Previously only the attributes 1 … 4 have been available for each set of attributes.
Bisher waren pro Attributsatz nur die Attribute 1 … 4 verfügbar.
ParaCrawl v7.1

A 3D object model consists of a set of attributes.
Ein 3D-Objektmodell besteht aus einer Menge von Attributen.
ParaCrawl v7.1

At runtime a class or interface type is identified by a set of the following attributes:
Zur Laufzeit wird eine Klasse oder ein Interface durch folgende Attribute identifiziert:
ParaCrawl v7.1

Nominal scale: this scale is based on a set of qualitative attributes.
Nominalskala: Diese Skala basiert auf einem Satz von qualitativen Attributen.
ParaCrawl v7.1

The set of attributes and the associated values forms the AttributeMap.
Die Menge aus Attributen und den zugehörigen Werten bildet die AttributMap.
EuroPat v2

The material itself defines a set of attributes that are independent from the actual shader program.
Das Material selbst definiert Attribute, die unabhängig vom eigentlichen Shader sind.
ParaCrawl v7.1

The set of mapped attributes must be identical
Der Satz zugeordneter Attribute ist identisch.
ParaCrawl v7.1

The set of attributes of the specification object is then transferred to the object.
Der Attributsatz des Spezifikationsobjekts wird dann an das Objekt übertragen.
ParaCrawl v7.1

This set of attributes will be enough.
Diese Menge von Attributen wird ausreichen.
ParaCrawl v7.1

A 3D object model consists of a set of attributes and meta data.
Ein 3D-Objektmodell besteht aus einer Menge von Attributen und ihren Metadaten.
ParaCrawl v7.1

For each mapping file type, the view displays a different set of fields and attributes.
Für jeden Zuordnungsdateityp zeigt die Ansicht einen anderen Feld- und Attributsatz.
ParaCrawl v7.1

It is this second set of attributes that you need to modify to change the size of the player.
Sie müssen den zweiten Satz Attribute ändern, um die Playergröße zu ändern.
ParaCrawl v7.1

An entity can have more than one set of attributes that form a key.
Ein Unternehmen kann mehr als eine Reihe von Attributen, die einen Schlüssel bilden.
ParaCrawl v7.1

The same set of attributes are available for end B of the relationship.
Dieselbe Gruppe von Attributen steht auch für das Ende B der Beziehung zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Input the set of attributes sent by the IDP that uniquely define a user.
Geben Sie den vom IDP gesandten Attributsatz ein, der nur den Benutzer definiert.
ParaCrawl v7.1

Right-click shapes to set the attributes of each object.
Klicken Sie die Form mit der rechten Maustaste, um die Attribute jedes Objekts festzulegen.
ParaCrawl v7.1

A degree in Advertising & Public Relations offers its graduates a set of skills and attributes.
Ein Abschluss in Werbung und Public Relations bietet seinen Absolventen eine Reihe von Fähigkeiten und Attribute.
ParaCrawl v7.1