Translation of "Set up with" in German

In duly motivated cases the commissions may set up working parties, with the approval of the Bureau.
In begründeten Fällen können die Fachkommissionen mit Zustimmung des Präsidiums Arbeitskreise einrichten.
DGT v2019

Do not set up with Allah another god.
Und setzt neben Allah keinen anderen Gott.
Tanzil v1

Do not set up another god with God.
Und setzt keinen anderen Gott neben Allah.
Tanzil v1

That body shall be set up in accordance with the rules in Article 30(1) of the said Directive.
Diese Stelle wird gemäß Artikel 30 Absatz 1 der vorgenannten Richtlinie eingerichtet.
JRC-Acquis v3.0