Translation of "Severe effects" in German
These
therapies
in
combination
with
Avastin
may
increase
the
risk
of
severe
side
effects.
Diese
Therapien
können
in
Kombination
mit
Avastin
das
Risiko
schwerer
Nebenwirkungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Severe
effects
may
occur,
including
allergic
and
anaphylactic
reactions.
Schwerwiegende
Nebenwirkungen,
einschließlich
allergischer
und
anaphylaktischer
Reaktionen
können
auftreten.
ELRC_2682 v1
These
therapies
in
combination
with
MVASI
may
increase
the
risk
of
severe
side
effects.
Diese
Therapien
können
in
Kombination
mit
MVASI
das
Risiko
schwerer
Nebenwirkungen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Overdose
with
antimuscarinic
agents,
including
fesoterodine
can
result
in
severe
anticholinergic
effects.
Eine
Überdosierung
mit
antimuskarinischen
Wirkstoffen
einschließlich
Fesoterodin
kann
zu
schweren
anticholinergen
Wirkungen
führen.
EMEA v3
Severe
effects
have
been
reported,
including
allergic
and
anaphylactic
reactions.
Schwerwiegende
Nebenwirkungen,
einschließlich
allergische
und
anaphylaktische
Reaktionen
wurden
berichtet.
EMEA v3
If
severe
side
effects
persist,
treatment
should
be
permanently
discontinued.
Wenn
die
schwerwiegenden
Nebenwirkungen
weiterhin
bestehen,
sollte
die
Behandlung
permanent
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
If
a
patient
develops
certain
severe
side
effects,
the
doctor
may
decide
to
reduce
subsequent
doses
or
delay
or
stop
treatment.
Treten
bei
einem
Patienten
bestimmte
schwere
Nebenwirkungen
auf,
kann
der
Arzt
entscheiden,
ELRC_2682 v1
Overdose
with
antimuscarinics,
including
fesoterodine
can
result
in
severe
anticholinergic
effects.
Eine
Überdosierung
mit
Antimuskarinika
einschließlich
Fesoterodin
kann
zu
schweren
anticholinergen
Wirkungen
führen.
ELRC_2682 v1
Please
contact
your
doctor
immediately,
should
you
experience
severe
effects.
Kontaktieren
Sie
bitte
sofort
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
schwerwiegende
Nebenwirkungen
bemerken.
ELRC_2682 v1
The
most
severe
effects
can
require
long
medical
treatment.
Die
schwerwiegendsten
Wirkungen
können
eine
langwierige
medizinische
Behandlung
erforderlich
machen.
DGT v2019
Furthermore,
it
seems
that
severe
effects
have
some
latency
time.
Außerdem
scheinen
schwerwiegende
Wirkungen
eine
gewisse
Latenzzeit
zu
haben.
DGT v2019
Severe
neurological
side
effects
have
been
reported
with
the
use
of
Atriance.
Über
schwere
neurologische
Nebenwirkungen
wurde
bei
Anwendung
von
Nelarabin
berichtet.
TildeMODEL v2018
Nevertheless
severe
toxic
effects
to
local
vegetation
have
been
reported.
Lokal
wurden
bei
der
Vegetation
allerdings
schon
toxische
Wirkungen
festgestellt.
EUbookshop v2
Its
development
was
terminated
in
2013
due
to
severe
side
effects.
Dessen
Arzneimittelzulassung
wurde
2013
wegen
seiner
Nebenwirkungen
aufgehoben.
WikiMatrix v1