Translation of "Significant minority" in German
Incidentally,
in
the
Former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia,
there
is
a
significant
Muslim
minority.
Zufällig
gibt
es
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
eine
beträchtliche
muslimische
Minderheit.
Europarl v8
It
wasn't
until
1980
that
there
was
a
significant
German-speaking
minority.
Erst
seit
1980
gibt
es
in
Bondo
eine
nennenswerte
deutschsprachige
Minderheit.
Wikipedia v1.0
The
majority
of
Albanian
Muslims
are
Sunni
with
a
significant
Bektashi
Shia
minority.
Die
Mehrheit
der
albanischen
Muslime
sind
Sunniten,
eine
bedeutende
Minderheit
Bektaschi.
Wikipedia v1.0
There
is
often
also
a
significant
minority
expressing
themselves
as
“undecided”.
Häufig
stuft
sich
eine
beträchtliche
Minderheit
auch
als
"unentschlossen"
ein.
TildeMODEL v2018
Portuguese
is
spoken
by
a
significant
minority
in
Andorra
and
Luxembourg.
Portugiesisch
wird
von
einer
signifikanten
Minderheit
in
Andorra
und
Luxemburg
gebraucht.
WikiMatrix v1
At
20%,
these
people
represent
a
significant
minority.
Mit
20%
vertreten
diese
Menschen
eine
bedeutende
Minderheit.
EUbookshop v2
On
the
contrary,
a
significant
and
vocal
minority
are
fighting
for
these
principles.
Im
Gegenteil:
Eine
kleine,
lautstarke
Minderheit
kämpft
weiter
für
diese
Grundsätze.
ParaCrawl v7.1
Now,
there
is
also
a
significant
minority
of
Muslims
in
Switzerland.
Heutzutage
haben
wir
in
der
Schweiz
auch
eine
bedeutende
muslimische
Minderheit.
ParaCrawl v7.1
A
significant
minority
are
the
Chinese.
Eine
bedeutende
Minderheit
sind,
die
Chinesen.
ParaCrawl v7.1
But
a
significant
minority
–
including
Trump
–
are
against
it.
Aber
eine
erhebliche
Minderheit
–
darunter
Trump
–
sind
dagegen.
ParaCrawl v7.1
Today
Turks
still
constitute
a
significant
minority
in
Bulgaria.
Auch
heute
noch
stellen
die
Türken
eine
wichtige
Minderheit
in
Bulgarien
dar.
ParaCrawl v7.1
Only
a
significant
minority
is
aware
of
score
details
and
cost
implications.
Die
meisten
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
sind
sich
der
Kostenfolgen
von
Kreditscores
nicht
bewusst.
ParaCrawl v7.1
However,
a
significant
minority
of
our
tendency
opposed
this
slogan.
Eine
nennenswerte
Minderheit
unserer
Strömung
war
gegen
diese
Losung.
ParaCrawl v7.1
But
I
am
sure
she
would
also
agree
that
there
is
a
significant
minority
who
take
a
completely
opposite
view.
Frau
Smets
wird
jedoch
auch
eingestehen,
dass
eine
nicht
unerhebliche
Minderheit
dies
strikt
ablehnt.
Europarl v8
The
majority
are
Sunni
Muslims,
with
a
significant
minority
of
Shia
Muslims.
Sie
sind
in
der
Mehrheit
sunnitische
Muslime
und
stammen
meist
aus
Kaschmir
oder
Punjab.
Wikipedia v1.0