Translation of "Slide out" in German
I
want
you
to
slide
him
out,
all
right?
Du
musst
ihn
dann
herausziehen,
okay?
OpenSubtitles v2018
This
time,
I
need
you
to
gently
slide
the
grenade
out
to
me
first.
Dieses
Mal
schiebt
ihr
vorsichtig
zuerst
die
Granate
zu
mir
raus.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
slide
it
out
of
the
way.
Ich
will
es
aus
dem
Weg
schieben.
OpenSubtitles v2018
Good.
Okay,
sweetheart,
you
can
slide
out.
Ok,
Schätzchen,
du
kannst
raus.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
the
control
slide
carries
out
the
same
stroke
as
the
axially
slidable
flange
element.
Dementsprechend
führt
der
Steuerschieber
den
gleichen
Hub
wie
das
axial
verschiebbare
Flanschelement
aus.
EuroPat v2
The
rod
may
be
protected
in
the
usual
manner
from
its
axial
slide
out
of
the
coupling
member.
Der
Stab
kann
in
üblicherweise
gegen
axiales
Herausgleiten
aus
dem
Kupplungsstück
gesichert
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
slide
them
out
completely
from
any
level.
Auch
ein
vollständiges
Herausziehen
ist
auf
jeder
Ebene
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
coffin
will
then
slide
out
of
the
water.
Zieht
dann
mit
dem
Magnethaken
den
Sarg
aus
der
Wand
ins
Wasser.
ParaCrawl v7.1