Translation of "Small force" in German
Yeah,
we're
a
small-time
force.
Ja,
wir
sind
eine
kleine
Truppe.
OpenSubtitles v2018
The
locking
levers
40
and
50
can
therefore
be
deflected
with
a
small
force.
Die
Verriegelungshebel
40
und
50
können
daher
mit
kleiner
Kraft
ausgelenkt
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
they
gathered
a
small
force
and
marched
south.
Er
stellte
eine
kleine
Armee
auf
und
zog
nach
Osten.
WikiMatrix v1
It
requires
a
comparatively
small
amount
of
force
to
be
applied.
Es
erfordert
einen
verhältnismäßig
geringen
Kraftaufwand.
EuroPat v2
In
this
action
the
relatively
small
force
of
the
compression
spring
68
needs
to
be
overcome.
Dabei
muß
die
relativ
kleine
Kraft
der
Druckfeder
68
überwunden
werden.
EuroPat v2
In
this
manner,
only
a
small
force
is
required
to
produce
deformation.
Dadurch
ist
für
die
Deformation
eine
kleine
Kraft
notwendig.
EuroPat v2
The
user
thus
only
has
to
apply
a
small
supplemental
force
on
the
pull
bar.
Der
Benutzer
muss
damit
an
der
Zugstange
nur
noch
eine
kleinere
Kraft
aufbringen.
EuroPat v2
Both
show
an
only
small
loss
of
force
due
to
minimized
friction.
Beide
Systeme
garantieren
nur
geringen
Kraftverlust
durch
die
minimierte
Reibung.
EuroPat v2
A
relatively
large
deflection
by
exposure
to
a
small
force
is
desirable
for
the
diaphragm.
Für
die
Membran
wird
eine
vergleichsweise
große
Auslenkung
bei
geringer
Krafteinwirkung
angestrebt.
EuroPat v2
The
Republic
has
launched
a
small
strike
force
to
attack
the
Malevolence.
Die
Republik
hat
einen
kleinen
Kampfverband
ausgesandt,
dessen
Ziel
die
Malevolence
ist.
OpenSubtitles v2018
We
believe
you
should
train
a
small,
specially
equipped
force
to
deal
directly
with
the
existing
threat.
Gegen
diese
Bedrohung
brauchen
Sie
eine
gut
ausgebildete
Truppe.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
press
with
a
small
force
on
the
eyeballs.
Sie
können
auch
mit
einer
kleinen
Kraft
auf
die
Augäpfel
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
Nazis
are
still
a
relatively
small
political
force,
and
are
despised
within
Germany.
Die
Nazis
sind
noch
eine
relativ
kleine
politische
Kraft
und
innerhalb
Deutschlands
verhasst.
ParaCrawl v7.1