Translation of "Soak up the sun" in German
Soak
up
the
sun
on
the
three
tiny
but
idyllic
Gili
Islands.
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
den
drei
kleinen,
aber
idyllischen
Gili-Inseln.
CCAligned v1
Do
you
prefer
to
soak
up
the
sun
or
get
out
and
about?
Möchten
Sie
lieber
die
Sonne
genießen
oder
auch
etwas
unternehmen?
ParaCrawl v7.1
They
can
also
soak
up
the
sun
on
the
nearby
sandy
beach.
Am
nahe
gelegenen
Sandstrand
können
die
Gäste
ausgiebig
Sonne
tanken.
ParaCrawl v7.1
The
smaller
females
soak
up
the
sun,
or
tend
to
their
pups.
Die
kleineren
Weibchen
genießen
die
Sonne
oder
kümmern
sich
um
ihre
Jungen.
ParaCrawl v7.1
Unwind
by
your
own
sparkling
pool
and
soak
up
the
sun.
Relaxen
Sie
am
eigenen
funkelnden
Pool
und
tanken
Sie
ordentlich
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
relax
and
soak
up
the
Sun
on
the
large
terrace
of
the
Villa.
Entspannen
und
genießen
Sie
die
Sonne
auf
der
großen
Terrasse
der
Villa.
ParaCrawl v7.1
Relax
by
the
large
outdoor
pool
or
soak
up
the
sun
on
the
cozy
terrace.
Entspannen
Sie
am
großen
Außenpool
oder
tanken
Sie
Sonne
auf
der
gemütlichen
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Soak
up
the
evening
sun
in
a
hammock.
Genießen
Sie
die
Abendsonne
in
einer
Hängematte.
ParaCrawl v7.1
Travel
down
to
Florida
and
soak
up
the
sun
in
the
outdoors.
Reisen
nach
Florida
und
genießen
Sie
die
Sonne
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
You
can
soak
up
the
sun
here.
Hier
können
Sie
auch
die
Sonne
genießen.
ParaCrawl v7.1
Book
your
cabin
on
the
sand
and
soak
up
the
sun.
Buchen
Sie
Ihre
Kabine
im
Sand
und
genießen
Sie
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Swim,
surf
and
soak
up
the
sun.
Schwimmen,
surfen
und
die
Sonne
genießen.
CCAligned v1
Soak
up
the
sun
and
enjoy
some
BBQ!
Tankt
Sonne
und
genießt
frisch
Gegrilltes!
CCAligned v1
Soak
up
the
sun
while
enjoying
a
glass
of
local
wine
on
the
terrace.
Genießen
Sie
den
Sonnenschein
bei
einem
Glas
Wein
auf
der
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
soak
up
the
sun
on
the
private
beach
while
your
childre...
Hier
können
Sie
am
Privatstrand
Sonne
tanken,
während
Ihre...
ParaCrawl v7.1
Soak
up
the
sun,
enjoy
nature
and
stay
fit.
Fit
bleiben,
Sonne
tanken
und
die
Landschaft
genießen.
ParaCrawl v7.1
They
lounge
a
lot
on
the
beach
and
soak
up
the
sun.
Sie
faulenzen
viel
am
Strand
und
genießen
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Soak
up
the
Spanish
sun
on
the
golf
course
located
just
8
km
away.
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
dem
nur
8
km
entfernten
Golfplatz.
ParaCrawl v7.1
Soak
up
the
sun
while
enjoying
breakfast
in
the
pool
area.
Genießen
Sie
die
Sonne
während
Sie
im
Poolbereich
frühstücken.
ParaCrawl v7.1
Soak
up
the
sun
in
the
garden
and
make
use
of
the
barbecue
facilities.
Genießen
Sie
die
Sonne
im
Garten
und
nutzen
Sie
den
Grill.
ParaCrawl v7.1
Cool
down
with
a
splash
in
the
pool
and
soak
up
the
Barcelona
sun
Kühlen
Sie
sich
im
Becken
ab
und
genießen
Sie
die
Sonne
Barcelonas.
ParaCrawl v7.1