Translation of "Social contribution" in German

The social and economic contribution of older persons reaches beyond their economic activities.
Der soziale und wirtschaftliche Beitrag älterer Menschen geht über ihre ökonomische Tätigkeit hinaus.
MultiUN v1

The European Social Agenda is the instrument for the social policy contribution to the Lisbon Strategy.
Die Europäische Sozialagenda ist das Instrument für den sozialpolitischen Beitrag zur Lissabonner Strategie.
TildeMODEL v2018

Once the gross pension has been calculated, a social security contribution of 2.4% is deducted.
Nachdem die Bruttorente ermittelt ist, wird ein Sozialversicherungsbeitrag von 2,40% abgezogen.
EUbookshop v2

You will have to pay a percentage of your salary as your social security contribution.
Sie müssen einen Sozialversicherungsbeitrag entrichten, der einem bestimmten Prozentsatz Ihres Arbeitsentgelts entspricht.
EUbookshop v2

You have to pay a social security contribution which amounts to a percentage of your wage or salary.
Sie müssen einen Sozialversicherungsbeitrag entrichten, der einem bestimmten Prozentsatz Ihres Entgelts entspricht.
EUbookshop v2

You must pay a social security contribution.
Sie haben einen Sozialversicherungsbeitrag zu entrichten.
EUbookshop v2