Translation of "Some additional" in German
The
Greens
support
the
report,
but
had
tabled
some
additional
amendments.
Die
Grünen
unterstützten
den
Bericht,
hatten
allerdings
zusätzliche
Änderungsanträge
eingereicht.
Europarl v8
In
Denmark,
for
example,
some
additional
financing
is
via
government
funds.
In
Dänemark
geschieht
die
weitere
Finanzierung
teilweise
mit
öffentlichen
Mitteln.
Europarl v8
However,
the
coating
of
cores
requires
some
additional
investments.
Jedoch
erfordert
die
Beschichtung
von
Hülsen
einige
zusätzliche
Investitionen.
DGT v2019
I
would
however
like
to
provide
some
additional
details
on
three
issues.
Dennoch
möchte
ich
einige
Präzisierungen
zu
drei
Fragen
vornehmen.
Europarl v8
I
hope
that
there
will
be
some
additional
flexibility
on
this
in
the
package.
Ich
hoffe,
dass
es
dazu
im
Paket
noch
weitere
Flexibilität
gibt.
Europarl v8
The
website
Swissinfo
gives
some
additional
details
on
the
verdict
:
Die
Seite
Swissinfo
liefert
weitere
Einzelheiten
zum
Urteil:
GlobalVoices v2018q4
For
some
systems,
additional
protocol
stacks
are
available
in
the
form
of
CODESYS
libraries
which
can
be
loaded
subsequently.
Zusätzlich
sind
für
einige
Systeme
Protokollstacks
in
Form
von
nachladbaren
Codesys-Bibliotheken
verfügbar.
Wikipedia v1.0
In
some
patients,
additional
factor
VIII
was
given.
Bei
einigen
Patienten
war
die
Gabe
von
Faktor
VIII
erforderlich.
EMEA v3
In
some
patients
additional
factor
VIII
was
given.
Bei
einigen
Patienten
wurde
zusätzlich
der
Faktor
VIII
verabreicht.
EMEA v3
Your
doctor
might
want
to
do
some
additional
tests.
Ihr
Arzt
wird
vielleicht
einige
zusätzliche
Untersuchungen
durchführen.
ELRC_2682 v1