Translation of "Special display" in German
It
should
have
its
own
special
display
at
the
diner
with
a
big
old
spotlight
on
it.
Es
muss
im
Diner
schön
angestrahlt
gezeigt
werden.
OpenSubtitles v2018
The
invention
can
display
special
advantages
by
the
possible
miniaturisation
in
the
medical
field.
Besondere
Vorteile
kann
die
Erfindung
durch
die
mögliche
Miniaturisierung
im
medizinischen
Bereich
entfalten.
EuroPat v2
In
addition
to
the
permanent
exhibition,
there
are
also
various
special
exhibitions
on
display.
Neben
der
fixen
Ausstellung
werden
auch
unterschieldiche
Sonderausstellungen
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
special
display
Digital
Energy
energy
management
in
the
industrial
environment
combines
an
exhibit
area...
Die
Sonderschau
Digital
Energy
Energiemanagement
im
industriellen
Umfeld
ist
der
neue
Ausstellungsbereich
mit...
ParaCrawl v7.1
Umlauts
or
other
special
characters
don't
display
correctly.
Umlaute
oder
andere
Sonderzeichen
werden
falsch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
element
is
activated
via
a
special
display
in
the
cab
of
the
carrier
vehicle.
Der
Reinigungsaufbau
wird
über
ein
spezielles
Display
in
der
Trägerfahrzeugkabine
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
special
display
cases
in
the
two
smaller
rooms
feature
a
few
silver
items.
Die
speziellen
Schaukästen
in
den
beiden
kleineren
Räumen
zeigen
einige
Gegenstände
aus
Silber.
ParaCrawl v7.1
The
module
is
also
able
to
display
special
characters
such
as
Chinese.
Das
Modul
ist
ebenso
in
der
Lage
Sonderzeichen
anzuzeigen,
wie
etwa
Chinesisch.
ParaCrawl v7.1
The
occurrence
of
a
defect
leads
to
a
special
display
program
on
the
bank
of
lamps.
Das
Auftreten
eines
Fehlers
führt
zu
einem
speziellen
Anzeigeprogramm
auf
dem
Lampenfeld.
EuroPat v2
The
soft
graphic
display
can
also
display
special
characters
such
as
Cyrillic
or
Chinese
script.
Das
Soft-Grafikdisplay
kann
auch
Sonderzeichen
wie
kyrillische
oder
chinesische
Buchstaben
darstellen.
CCAligned v1
Can
PaperOffice
display
special
character
sets
such
as
Cyrillic,
Arabic
and
Asian?
Kann
PaperOffice
Sonderzeichensätze
wie
kyrillisch,
arabisch
und
asiatisch
anzeigen?
CCAligned v1
It
is
exhibited
in
a
special
chilled
display
case
at
minus
17
degrees
Celsius.
Es
wird
in
einer
speziellen
Kühlvitrine
bei
minus
17
Grad
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
Control
Variables
to
display
special
characters
(like
the
dollar
sign).
Es
gibt
auch
Steuervariablen
um
spezielle
Zeichen
z.B.
das
Dollarzeichen
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
arrangement
makes
the
special
display
accessible
for
first-time
exhibitors
and
startups.
Dieses
Arrangement
macht
die
Sonderschau
auch
für
Erstaussteller
oder
Startups
interessant.
ParaCrawl v7.1
These
features
have
satisfied
the
special
needs
of
display
rental
service
to
the
maximum
extent;
Diese
Funktionen
haben
die
besonderen
Anforderungen
der
Displayvermietung
in
höchstem
Maße
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
highlights
of
this
premiere
will
be
the
already
mentioned
special
display
smartLAB.
Ein
Highlight
zur
Premiere
wird
die
bereits
erwähnte
Sonderschau
smartLAB
sein.
ParaCrawl v7.1
Numerous
museums
with
permanent
and
special
exhibitions
display
the
fascinating
heritage
of
this
avant-garde.
Zahlreiche
Museen
zeigen
mit
Dauer-
und
Sonderausstellungen
das
faszinierende
Erbe
dieser
Avantgarde.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
preferred
embodimental
forms
of
the
polyurea
display
special
properties
with
regard
to
the
compatibility
with
additives.
Jede
dieser
bevorzugten
Ausführungsformen
des
Polyharnstoffs
weist
besondere
Eigenschaften
hinsichtlich
der
Verträglichkeit
mit
Additiven
auf.
EuroPat v2