Translation of "Specific power" in German
In
addition,
the
engine's
specific
power
output
is
an
unprecedented
181
bhp/liter.
Seine
spezifische
Leistung
liegt
nun
bei
181
PS/Liter.
Wikipedia v1.0
A
higher
specific
power
could
be
generally
provided
in
the
outer
region.
Es
könnte
auch
generell
im
Außenbereich
eine
höhere
spezifische
Leistung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Therefore,
adjustment
is
carried
out
here
to
a
specific
power
value.
Es
wird
also
auch
hier
auf
einen
bestimmten
Leistungswert
geregelt.
EuroPat v2
This
leads
to
a
lower
specific
compressor
power.
Dies
führt
zu
einer
geringen
spezifischen
Verdichterleistung.
EuroPat v2
Meanwhile,
small
laboratory
prototype
batteries
with
high
specific
energy
and
power
have
been
succesfully
demonstrated.
Inzwischen
wurden
kleine
Laboratoriumsprototypen
mit
ho
her
spezifischer
Energie
und
Leistung
erfolgreich
demonstriert.
EUbookshop v2
We
can
provide
customized
products
for
specific
power
supply
in
the
world.
Wir
können
kundengebundene
Produkte
für
spezifische
Stromversorgung
in
der
Welt
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
The
study
clearly
shows
how
often
specific
power
input
is
well
exceeded.
Deutlich
werden
die
teilweise
starken
Überschreitungen
der
spezifischen
Leistungsaufnahme.
ParaCrawl v7.1
This
innovative
steel
piston
concept
is
designed
to
enable
even
further
increases
in
the
specific
power
of
car
diesel
engines.
Dieses
innovative
Stahlkolbenkonzept
soll
bei
PKW-Dieselmotoren
noch
weiter
gesteigerte
spezifische
Leistungen
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
specific
power
P
of
the
wind
can
be
expressed
by
the
following
formula:
Die
spezifische
Leistung
P
des
Windes
kann
durch
folgende
Formel
ausgedrückt
werden:
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
they
have
specific
power
and
responsibility.
Gleichzeitig
haben
sie
spezifische
Macht
und
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
And
because
the
fuel
burns
better,
higher
specific
power
is
possible.
Und
weil
der
Kraftstoff
besser
verbrennt,
werden
höhere
spezifische
Leistungen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Kaeser
has
also
further
optimized
the
airend
to
increase
specific
power
by
up
to
12
percent.
Eine
Fortentwicklung
am
Schraubenkompressorblock
steigert
die
Leistung
um
bis
zu
12
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
specific
power
input
in
the
stirred
tank
was
thus
about
6.4
watts
per
liter.
Der
spezifische
Leistungseintrag
im
Rührkessel
betrug
damit
etwa
6,4
Watt
pro
Liter.
EuroPat v2
In
this
way,
the
specific
power
of
the
drive
assembly
is
able
to
be
clearly
increased.
Auf
diese
Weise
kann
die
spezifische
Leistung
des
Antriebsaggregats
deutlich
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
specific
reactor
heating
power
is
preferably
800-3000
kW/m
2
.
Die
spezifische
Reaktorheizleistung
beträgt
vorzugsweise
800-3000
kW/m
2
.
EuroPat v2
For
instance
a
specific
power
consumption
of
the
drive
provided
on
the
pusher
4
would
be
conceivable.
Denkbar
wären
beispielsweise
eine
bestimmte
Leistungsaufnahme
des
an
dem
Pusher
4
vorgesehenen
Antriebs.
EuroPat v2