Translation of "Stay in the loop" in German
I
hear
the
Chief
wants
you
to
stay
in
the
loop.
Ich
hörte,
der
Chief
will
auf
dem
Laufenden
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
stay
in
the
loop?
Sie
wollen
auf
dem
neuesten
Stand
bleiben?
CCAligned v1
Want
to
stay
in
the
loop?
Möchten
Sie
auf
dem
Laufenden
bleiben?
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
–
with
the
KLARA
newsletter!
Bleib
immer
auf
dem
Laufenden
–
mit
dem
KLARA
Newsletter.
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
-
and
follow
us!
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
–
und
folgen
Sie
uns!
CCAligned v1
From
invitations
to
flashbacks
-
here
you
stay
in
the
loop!
Von
Ankündigungen
bis
Rückblenden
-
hier
bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden!
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
for
the
latest
news
by
subscribing
to
our
newsletter.
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden,
indem
Sie
unseren
Newsletter
abonnieren.
CCAligned v1
Drop
by
often
to
stay
in
the
loop!
Schauen
Sie
regelmäßig
vorbei,
um
auf
dem
neuesten
Stand
zu
bleiben!
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
and
get
inspired!
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
und
lassen
Sie
sich
inspirieren!
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
with
our
news
and
discover
the
latest
news
in
products.
Bleiben
Sie
in
Kontakt
und
erfahren
die
letzten
Neuigkeiten
über
unsere
Produkte.
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
with
our
newsletter!
Bleiben
Sie
am
Laufenden
mit
unserem
Newsletter!
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
of
our
new
products
and
innovations.
Bleiben
Sie
am
Laufenen
mit
unseren
neuen
Produkten
und
Innovationen.
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
and
get
the
latest
updates
from
ic!
Bleib
auf
dem
Laufenden
und
erhalte
die
aktuellen
Neuigkeiten
von
ic!
ParaCrawl v7.1
Stay
in
the
loop
when
you’re
on
the
go.
Bleiben
Sie
unterwegs
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Search
currently
supports
most
GSuite
services.
See
our
help
center
for
more
information.
Stay
in
the
loop
Cloud
Search
unterstützt
zurzeit
fast
alle
GSuite-Dienste.
Weitere
Informationen
finden
Sie
in
der
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
stay
in
the
loop
about
the
features
and
advantages
of
usomo?
Wollen
Sie
stets
über
die
Features
und
Vorteile
von
usomo
auf
dem
Laufenden
gehalten
werden?
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
for
future
updates
by
following
us
on
social
media!
Bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden
für
zukünftige
Updates,
indem
Sie
uns
auf
Social
Media
folgen!
CCAligned v1
Want
to
stay
in
the
loop
about
our
latest
news,
events,
&
blogs?
Möchten
Sie
über
unsere
neuesten
Nachrichten,
Events
und
Blogs
auf
dem
Laufenden
bleiben?
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
on
desktop,
mobile
and
tablet.
Bleiben
Sie
auf
dem
Desktop,
dem
Handy
und
dem
Tablet
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Stay
in
the
loop
and
sign
up
today
for
the
Salomon
newsletter!
Bleibe
auf
dem
Laufenden
und
melde
Dich
noch
heute
für
den
Salomon
Newsletter
an!
ParaCrawl v7.1