Translation of "Such party" in German
In
such
cases
my
party,
the
Dutch
Socialist
Party,
objects.
In
solchen
Fällen
ist
meine
Partei,
die
niederländische
Sozialistische
Partei,
dagegen.
Europarl v8
The
party
responsible
for
providing
information
shall
provide
such
third
party
with
all
the
information
necessary
to
fulfil
his
obligations
as
party
responsible.
Der
Auskunftspflichtige
liefert
diesem
Dritten
alle
zur
Erfuellung
seiner
Auskunftspflichten
notwendigen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
In
the
new
democracies
of
the
postcommunist
world,
such
two-party
systems
never
came
into
being.
In
den
neuen
Demokratien
der
postkommunistischen
Welt
sind
derartige
Zweiparteiensysteme
überhaupt
nie
entstanden.
News-Commentary v14
The
Muslim
Brotherhood
is
not
such
a
party.
Die
Muslimbruderschaft
ist
keine
derartige
Partei.
News-Commentary v14
Such
party
shall
reimburse
the
Office
for
any
advances
duly
paid.
Dieser
Beteiligte
erstattet
dem
Amt
alle
ordnungsgemäß
gezahlten
Vorschüsse.
DGT v2019
It
is
unlikely
that
such
a
third
party
would
ever
become
a
real
and
independent
competitor.
Es
ist
unwahrscheinlich,
daß
solch
ein
Dritter
ein
echter
Konkurrent
wird.
TildeMODEL v2018
I
had
such
a
nice
party
planned
for
tomorrow
night.
Ich
hatte
für
morgen
so
einen
netten
Abend
geplant.
OpenSubtitles v2018
It's
such
a
distinguished
party,
isn't
it?
Das
ist
so
eine
vornehme
Party.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
why
Daxam
was
such
a
party
planet?
Weißt
du,
warum
Daxam
so
ein
Party-Planet
war?
OpenSubtitles v2018
My
dad
took
me
to
such
a
party
once.
Als
ich
klein
war
nahm
mich
Papa
zu
so
einem
Fest
mit.
OpenSubtitles v2018
Oh,
this
is
such
a
good
party.
Oh,
das
ist
so
eine
gute
Party.
OpenSubtitles v2018
It
was
at
one
such
party
that
Kirby
met
a
Hawaiian
guitarist
named
Rudy
Waikiki.
Auf
einer
solchen
Party
traf
er
einen
hawaiischen
Gitarristen
namens
Rudy
Waikiki.
WikiMatrix v1