Translation of "Sunday" in German
Sunday
is
one
of
the
wellsprings
of
Europe.
Der
Sonntag
ist
eine
der
Grundquellen
Europas.
Europarl v8
The
second
round
is
scheduled
for
next
Sunday.
Die
zweite
Runde
ist
für
den
nächsten
Sonntag
angesetzt.
Europarl v8
Families
are
unable
to
be
together
on
a
Sunday.
Familien
können
den
Sonntag
nicht
gemeinsam
verbringen.
Europarl v8
This
Sunday,
there
were
local
elections
in
Albania.
An
diesem
Sonntag
fanden
lokale
Wahlen
in
Albanien
stand.
Europarl v8
It
is
quite
wrong
that
the
elections
are
to
be
held
on
Sunday.
Es
stimmt
einfach
nicht,
daß
diese
Wahlen
an
einem
Sonntag
stattfinden.
Europarl v8
We
will
be
discussing
this
at
next
Sunday'
s
conclave.
Darüber
werden
wir
auf
der
Klausursitzung
am
nächsten
Sonntag
beraten.
Europarl v8
The
turnout
on
Sunday
did
not
exceed
this
threshold.
Eine
solche
Beteiligung
wurde
bei
dem
Referendum
am
Sonntag
nicht
erreicht.
Europarl v8
On
Sunday,
14
January
Austria
had
its
first
suspected
case
of
BSE.
Österreich
hatte
am
Sonntag,
dem
14.
Januar,
den
ersten
BSE-Verdachtsfall.
Europarl v8
A
general
election
is
to
take
place
in
Spain
on
Sunday.
Am
Sonntag
finden
in
Spanien
allgemeine
Wahlen
statt.
Europarl v8
On
Sunday
we
have
another
ministerial
conclave,
in
which
I
will
be
taking
part.
Am
Sonntag
wird
eine
weitere
Ministertagung
stattfinden,
an
der
ich
teilnehmen
werde.
Europarl v8
Unfortunately
there
has
been
a
rapid
deterioration
in
the
situation
since
the
elections
on
Sunday.
Bedauerlicherweise
hat
sich
die
Lage
seit
den
Wahlen
am
Sonntag
erheblich
verschlechtert.
Europarl v8
On
Sunday,
the
army
killed
five
Palestinian
policemen
whom
it
regarded
as
suspects.
Am
Sonntag
hat
die
Armee
fünf
palästinensische
Polizisten
als
Verdächtige
erschossen.
Europarl v8
Last
Sunday
I
drove
from
my
farm
in
North
Yorkshire
to
Strasbourg.
Letzten
Sonntag
bin
ich
von
meinem
Hof
in
Nord-Yorkshire
nach
Straßburg
gefahren.
Europarl v8