Translation of "Support model" in German
But
the
unpopularity
of
privatization
also
provided
support
for
Putin’s
model
of
state
capitalism.
Doch
die
Unbeliebtheit
der
Privatisierung
stützte
zugleich
Putins
Modell
des
Staatskapitalismus.
News-Commentary v14
The
Charter
of
Fundamental
Rights
will
have
to
support
this
model.
Dieses
Modell
muß
mit
der
Charta
der
Grundrechte
weiter
gestärkt
werden.
Europarl v8
Our
support
model
offers
you
a
number
of
benefits
that
only
we
provide:
Unser
Supportmodell
bietet
Ihnen
viele
Vorteile,
die
Sie
nur
bei
uns
finden:
CCAligned v1
Optimise
your
IT
resources
by
prescribing
the
right
support
model.
Optimieren
Sie
Ihre
IT-Ressourcen,
indem
Sie
das
richtige
Supportmodell
wählen.
ParaCrawl v7.1
According
to
opinion
polls,
the
majority
of
citizens
in
Ukraine
support
the
European
model
of
development.
Laut
Meinungsumfragen
unterstützt
die
Mehrheit
der
Bürger
das
europäische
Entwicklungsmodell.
ParaCrawl v7.1
Birgit
Nienstedt:
"We're
completely
support
Hapimag's
model.
Birgit
Nienstedt:
"Wir
stehen
voll
hinter
dem
Modell
Hapimag.
ParaCrawl v7.1
Dark
clothes
and
black
hair
of
the
model
support
this
effect
tremendously.
Eine
dunkle
Bekleidung
und
schwarz
Haare
des
Models
unterstützen
diesen
Effekt
enorm.
ParaCrawl v7.1
What
is
your
support
model
for
desktops?
Was
ist
Ihr
Supportmodell
für
Desktops?
ParaCrawl v7.1
These
are
just
some
of
the
reasons
why
dSPACE
systems
support
model-based
design
strategies.
Das
sind
nur
einige
Gründe,
warum
dSPACE
Systeme
modellbasierte
Entwurfsstrategien
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
More
than
230
libraries
worldwide
also
support
the
model.
Weltweit
unterstützen
schon
mehr
als
230
Bibliotheken
das
Modell.
ParaCrawl v7.1
The
report
also
continues
to
support
the
current
model
for
distributing
aid.
Der
Bericht
unterstützt
darüber
hinaus
weiterhin
das
gegenwärtige
Modell
für
die
Aufteilung
von
Fördermitteln.
Europarl v8
In
Campania,
major
changes
are
emerging
for
the
field
of
regional
development
policy,
without
it
being
clear
which
instruments
and
which
resources
should
replace
the
old,
clearly
inappropriate
support
model.
Einen
weit
geringeren
Umfang
haben
dagegen
die
Beschäftigungsprogramme,
die
bisher
in
Kastilien-La
Mancha
durchgeführt
wurden.
EUbookshop v2
But
of
course,
the
simulator
can
also
support
model
pilots
to
learn
and
improve
the
remote
control
of
quadrotors.
Aber
natürlich
soll
der
Simulator
auch
Modellpiloten
beim
Erlernen
und
Verbessern
der
Fernsteuerung
von
Quadrocoptern
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
With
her
energy
and
lust
for
live
she
was
always
a
great
support
and
role
model
for
us.
Sie
war
uns
mit
ihrer
Lebensfreude
und
Energie
immer
eine
große
Stütze
und
Vorbild.
ParaCrawl v7.1