Translation of "Take a fresh look" in German
It
is
high
time
that
we
take
a
fresh
look
at
reduced
VAT
rates.
Es
wird
höchste
Zeit,
dass
wir
die
ermäßigten
MwSt-Sätze
einer
Bestandsaufnahme
unterziehen.
TildeMODEL v2018
The
new
IMF
needs
to
take
a
fresh
look
at
international
policy
coordination.
Der
neue
IWF
muss
die
internationale
Politikkoordination
aus
einem
frischen
Blickwinkel
betrachten.
News-Commentary v14
It’s
time
to
take
a
fresh
look
at
such
things.
Es
ist
Zeit,
einen
neuen
Blick
auf
solche
Dinge
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
And
when
necessary,
the
environment
prompts
them
to
take
a
fresh
look.
Und
wenn
nötig,
stimuliert
die
Umgebung
mit
einem
frischen
Look.
ParaCrawl v7.1
It's
time
to
take
a
fresh
look
at
such
things.
Es
ist
Zeit,
einen
neuen
Blick
auf
solche
Dinge
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
thinks
it
logical
that
the
Commission
also
take
a
fresh
look
at
its
relevant
environment
policy
instruments.
Es
wäre
nur
folgerichtig,
würde
die
Kommission
die
einschlägigen
umweltpolitischen
Instrumente
einer
erneuten
Prüfung
unterziehen.
TildeMODEL v2018
Between
psychology,
spirituality
and
science,
INREES
proposes
to
take
a
fresh
look
at
the
extraordinary
.
Gestützt
auf
Psychologie,
Spiritualität
und
Wissenschaft
schlägt
INREES
vor,
das
Außergewöhnliche
neu
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
They
are
written
in
a
living
language
and
make
you
take
a
fresh
look
at
the
causes
of
diseases.
Sie
sind
in
einer
lebenden
Sprache
geschrieben
und
lassen
Sie
die
Ursachen
von
Krankheiten
neu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
The
students
take
a
fresh
look
at
economy
and
learn
to
view
it
in
an
interdisciplinary
and
holistic
manner.
Die
Studenten
erhalten
einen
neuen
Blick
auf
Wirtschaft
und
lernen
sie
ganzheitlicher
und
interdisziplinär
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Five
seriously
qualified
musicians
from
Scotland
and
Ireland
take
a
fresh
look
at
particularly
Irish
traditional
music.
Fünf
besonders
kompetente
Musiker
aus
Schottland
und
Irland
interpretieren
hauptsächlich
die
irische
Traditionsmusik
neu.
ParaCrawl v7.1
Take
on
a
fresh
look
with
these
mint-green
and
sea-blue
IPANEMA
flip-flops.
Wählen
Sie
einen
frischen
Look
mit
diesen
Flipflops
in
Mintgrün
und
Marineblau
von
der
Marke
IPANEMA.
ParaCrawl v7.1
I
congratulate
the
rapporteur,
Mr
Casa,
for
having
drawn
up
this
report,
which
allows
us
to
take
a
fresh
look
at
a
topic
as
fundamental
as
VAT
and
tax
harmonisation.
Ich
gratuliere
dem
Berichterstatter,
Herrn
Casa,
zur
Anfertigung
dieses
Berichts,
der
es
uns
ermöglicht,
ein
so
grundlegendes
Thema
wie
die
Mehrwertsteuer
und
die
Steuerharmonisierung
mit
neuen
Augen
zu
betrachten.
Europarl v8